EN | DE | ع

جمل النص YSMXWV2H3NBALAHHT6CK3FNKGE

مشاركة
  (561)
KÄT 159.3

KÄT 159.3 ⸮b[w]? ⸮[dp]? =f tʾ ꜣ[_] Lücke von ca. 14Q

de
Er kann das Brot nicht [schmecken ...]
  (562)
KÄT 159.4

KÄT 159.4 Lücke ⸢jꜣd.t⸣ Lücke von ca. 11Q

de
... ...] Augenblick [...
  (563)
KÄT 159.5 KÄT 159.6

KÄT 159.5 Lücke zẖꜣ.w ca. 2Q pr-ḥḏ • KÄT 159.6 r-ḏbꜣ.w Lücke

de
...] Schreiber [des?] Schatzhauses, als Entgelt für (?) [...
  (564)
KÄT 159.6.bis

KÄT 159.6.bis mj sḏd =j n =k ky tp-rʾ Lücke

de
Komm, daß ich dir einen weiteren Ausspruch erzähle [...
  (565)
KÄT 159.7 KÄT 159.7.bis

KÄT 159.7 Lücke [___] m nꜣy =[_] Lücke KÄT 159.7.bis Lücke n rʾ =k •

de
... sehen] in den [... ... ...] dein Mund(?).
  (566)

nhs =k jw wn [wnw.t] Lücke

de
Du bist aufgewacht, als es die [Stunde des ...] war.
  (567)
KÄT 159.7.ter

KÄT 159.7.ter Lücke n =f • [_]wt r tꜣ pḏ.t Lücke

de
...] der Bogen [...
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
Sethos II. Usercheperure
 – 
19. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Peter Dils؛ مع مساهمات من قبل: Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Christine Greger، Anja Weber، Sabrina Karoui، Svenja Damm، Daniel A. Werning (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٤/١٠/١٤)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Peter Dils، مع مساهمات من قبل Altägyptisches Wörterbuch، Lutz Popko، Christine Greger، Anja Weber، Sabrina Karoui، Svenja Damm، Daniel A. Werning، جمل النص "Satirischer Brief des Hori" (معرف النص YSMXWV2H3NBALAHHT6CK3FNKGE) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٥ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/YSMXWV2H3NBALAHHT6CK3FNKGE/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٥ أبريل ٢٠٢٥)