EN | DE | ع

جمل النص YSMXWV2H3NBALAHHT6CK3FNKGE

مشاركة
  (401)
KÄT 133.2

KÄT 133.2 ḫpr pꜣ {ḫꜣs.t}〈ḏw〉-n-Sꜣ~kꜣ~mꜣ tnw

  مع تعليق
de
Wo fängt der Berg (das Gebirge) von Sichem an?
  (402)
KÄT 133.3
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)

KÄT 133.3 nj~mꜥw r mḥ.ṱ =f

  مع تعليق
de
Wer wird ihn ausfüllen (oder: bewältigen?)?
  (403)
KÄT 133.4

KÄT 133.4 pꜣ mꜥ~hꜣ~jrʾ j:jri̯ =f mšꜥ 21.7 r Ḥw~ḏꜣ~rw tnw

de
Der Maher-Elitesoldat: wo (entlang) marschiert er nach Hazor?
  (404)
KÄT 134.1

KÄT 134.1 pꜣy =f ḫd mj jḫ

de
Wie sieht sein Fluß (gemeint: der Jordan) aus?
  (405)
KÄT 134.2 KÄT 134.3

KÄT 134.2 jmm wj 〈⸮ḥr?〉 pꜣ ꜥ n šm.t r Ḥꜣ~mꜣ~tj 21.8 Dgꜣ~j[r]ʾ KÄT 134.3 Dgꜣ~⸢jr⸣ʾ~jꜣ~jrʾ tꜣ s.t swt{s}wt n pꜣ mꜥ~hꜣ~jrʾ nb

  مع تعليق
de
Zeige mir die Gehstrecke nach Hamat, Deger und Deger-El, die Spazierstätte eines jeden Maher-Elitesoldaten!
  (406)
KÄT 134.4

KÄT 134.4 mtr{t} 22.1 =j my r [t]ꜣy =f mj.t

de
Belehre mich bitte doch über seinen (des Soldaten) Weg.
  (407)
KÄT 134.5

KÄT 134.5 ḏi̯ =k p[t]rj =j Y~ꜥꜣ~n.PL

de
Du sollst mich (den Ort) Yanu sehen lassen.
  (408)
KÄT 135.1