EN | DE | FR | ع

phrases du texte YHTZY5JNKVG5PLOM57437ZZY7M

Partager
  (41)
7. Register, 1. Gottheit stehender Gott mit Doppelfederkrone, vier Flügeln und rückwärts erhobenem Arm mit Wedel

7. Register, 1. Gottheit stehender Gott mit Doppelfederkrone, vier Flügeln und rückwärts erhobenem Arm mit Wedel J.5 Jmn-⸮jp.t?

de
Amenope(?).
  (42)
7. Register, 2. Gottheit hockender Greif mit Falkenkopf und Sonnenscheibe, mit einem geflügelten Wesen als Schwanz

7. Register, 2. Gottheit hockender Greif mit Falkenkopf und Sonnenscheibe, mit einem geflügelten Wesen als Schwanz J.6 ꜥm ⸮wꜣḏ.t?

de
Der Wadjet (?) kennt/frisst.
  (43)
8. Register, 1. Gottheit löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält

8. Register, 1. Gottheit löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält J.7 Jm.j-⸮___?

de
...?...
  (44)
8. Register, 2. Gottheit geflügeltes Krokodil mit Falkenkopf, auf einem Podest, in einem Schrein

8. Register, 2. Gottheit geflügeltes Krokodil mit Falkenkopf, auf einem Podest, in einem Schrein J.8 Jmn-rn=f

de
Der seinen Namen verbirgt (oder: Der, dessen Name verborgen ist).
 (41)
    7. Register, 1. Gottheit
    7. Register, 1. Gottheit
     
     
     
     

    stehender Gott mit Doppelfederkrone, vier Flügeln und rückwärts erhobenem Arm mit Wedel
    stehender Gott mit Doppelfederkrone, vier Flügeln und rückwärts erhobenem Arm mit Wedel
     
     
     
     

    J.5
     
     
     
     

    Jmn-⸮jp.t?
    gods_name
    de
    Amun von Luxor; Amenope
    (unspecified)
    DIVN
de
Amenope(?).
 (42)
    7. Register, 2. Gottheit
    7. Register, 2. Gottheit
     
     
     
     

    hockender Greif mit Falkenkopf und Sonnenscheibe, mit einem geflügelten Wesen als Schwanz
    hockender Greif mit Falkenkopf und Sonnenscheibe, mit einem geflügelten Wesen als Schwanz
     
     
     
     

    J.6
     
     
     
     

    ꜥm
    verb_2-lit
    de
    wissen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ⸮wꜣḏ.t?
    gods_name
    de
    Wadjet (Schlange von U.Äg.)
    (unspecified)
    DIVN
de
Der Wadjet (?) kennt/frisst.
 (43)
    8. Register, 1. Gottheit
    8. Register, 1. Gottheit
     
     
     
     

    löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält
    löwenköpfige Göttin mit Sonnenscheibe auf dem Kopf, die auf zwei Schlangen steht und ihre Köpfe hält
     
     
     
     

    J.7
     
     
     
     

    Jm.j-⸮___?
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
de
...?...
 (44)
    8. Register, 2. Gottheit
    8. Register, 2. Gottheit
     
     
     
     

    geflügeltes Krokodil mit Falkenkopf, auf einem Podest, in einem Schrein
    geflügeltes Krokodil mit Falkenkopf, auf einem Podest, in einem Schrein
     
     
     
     

    J.8
     
     
     
     

    Jmn-rn=f
    epith_god
    de
    Imen-renef (v.a. Amun)
    (unspecified)
    DIVN
de
Der seinen Namen verbirgt (oder: Der, dessen Name verborgen ist).
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
30. Dynastie
Auteur(s): Peter Dils (Fichier texte créé: 15.07.2024, dernières modifications: 20.06.2025)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Peter Dils, phrases du texte "Bildbeischriften" (Identifiant de texte YHTZY5JNKVG5PLOM57437ZZY7M) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/YHTZY5JNKVG5PLOM57437ZZY7M/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)