EN | DE | ع

جمل النص YECXV5OWNVEMDDVXH6QGM7JU3M

مشاركة
  (31)

vs. 4,7 nn ꜥḥꜥ =t m pḥ(.wj) =fj Ḥw.t-Ḥr.t r =t nb.t pḥ.wj

de
Du wirst keinen Halt finden in seinen Pobacken; Hathor ist gegen dich, die Herrin der Pobacken!
  (32)

vs. 4,8 nn ꜥḥꜥ =t m ḥnn =f Ḥr.w r =t nb{.t} ḥnn

de
Du wirst keinen Halt finden in seinem Penis; Horus ist gegen dich, der Herr des Penis!
  (33)
(واحدة من 4 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2، #3، #4)

vs. 4,9 nn ꜥḥꜥ =t m ꜣs.t =f Ršp.w r =t nb{.t} ꜣs.t

de
Du wirst keinen Halt finden in seinen Hoden (?); Reschef ist gegen dich, der Herr der Hoden (?)!
  (34)

vs. 5,1 nn ꜥḥꜥ =t m mn.t.j.DU =fj Ḥr.w r =t nb{.t} mn.t.j.DU šm[m] =[f] ḥr ḫꜣs.t wꜥ.w

de
Du wirst keinen Halt finden in seinen Oberschenkeln; Horus ist gegen dich, der Herr der Oberschenkel, wenn [er] allein in der Wüste umherstreift!
  (35)

vs. 5,2 nn ꜥḥꜥ =t m pd.t =f Sjꜣ r =t nb{.t} pd

de
Du wirst keinen Halt finden in seinen Knie(n); Sia ist gegen dich, der Herr des Knies!
  (36)

vs. 5,3 nn ꜥḥꜥ =t m sḏḥ.t =f Nfr-tm r =t nb{.t} sḏḥ.t.DU

de
Du wirst keinen Halt finden in seinen Waden; Nefertem ist gegen dich, der Herr der Waden!
  (37)