Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text XAKREPY7ANEHFGJLEE7ONNRH2Y
de Dein Kopf ist der Unterweltliche Horus, (du) Nicht-Untergehender.
de Dein Antlitz ist Chenti-irti, (du) Nicht-Untergehender.
de Deine Ohren sind die beiden Kindchen des Atum, (du) Nicht-Untergehender.
de Deine Augen sind die beiden Kindchen des Atum, (du) Nicht-Untergehender.
de Deine Nase ist der Schakal, (du) Nicht-Untergehender.
de Deine Zähne sind Sopdu, (du) Nicht-Untergehender.
de Deine Arme sind Hapi und Duamutef:
de Erbittest du, daß du zum Himmel emporsteigst, so steigst du empor.
de Deine Beine sind Amset und Qebehsenuef:
de Erbittest du, daß du zum unteren Himmel hinabsteigst, so steigst du hinab.
(21) |
148a tp =k m Ḥr.w-dwꜣ.t(j) j:ḫm-sk |
de Dein Kopf ist der Unterweltliche Horus, (du) Nicht-Untergehender. |
|
(22) |
148b mḫnt =k m Ḫnt(.j)-jr.t.DU j:ḫm-sk |
de Dein Antlitz ist Chenti-irti, (du) Nicht-Untergehender. |
|
(23) |
de Deine Ohren sind die beiden Kindchen des Atum, (du) Nicht-Untergehender. |
||
(24) |
de Deine Augen sind die beiden Kindchen des Atum, (du) Nicht-Untergehender. |
||
(25) |
de Deine Nase ist der Schakal, (du) Nicht-Untergehender. |
||
(26) |
de Deine Zähne sind Sopdu, (du) Nicht-Untergehender. |
||
(27) |
149a ꜥ.DU =k Ḥ(j)p(.w) Dwꜣ-mʾw.t=f |
de Deine Arme sind Hapi und Duamutef: |
|
(28) |
de Erbittest du, daß du zum Himmel emporsteigst, so steigst du empor. |
||
(29) |
149b rd.DU =k (J)ms.t(j) Qbḥ-sn(.w)=f |
de Deine Beine sind Amset und Qebehsenuef: |
|
(30) |
de Erbittest du, daß du zum unteren Himmel hinabsteigst, so steigst du hinab. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Doris Topmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Sätze von Text "PT 215" (Text-ID XAKREPY7ANEHFGJLEE7ONNRH2Y) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/XAKREPY7ANEHFGJLEE7ONNRH2Y/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.3, 16.5.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/XAKREPY7ANEHFGJLEE7ONNRH2Y/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.