en | de

Sätze von Text WZ5NX5XYCBAQFJD4XEBGHFCEXM

Teilen
  (1)

(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

mḏḥ.w-Jnp.w-ḫnt(.j)-tꜣ-ḏsr zꜣ-ꜥb.t ḥm-nṯr-Sšꜣ.t Ḥṯs

de Zimmermann des Anubis/Chontamenti, der an der Spitze der Nekropole ist, Sohn der Gehörnten, Priester der Seschat, Hetes

 (1)
    mḏḥ.w-Jnp.w-ḫnt(.j)-tꜣ-ḏsr
    title
    de Zimmermann des Anubis, der an der Spitze der Nekropole ist
    (unspecified)
    TITL
    zꜣ-ꜥb.t
    title
    de Sohn der Gehörnten
    (unspecified)
    TITL
    ḥm-nṯr-Sšꜣ.t
    title
    de Priester der Seschat
    (unspecified)
    TITL
    Ḥṯs
    person_name
    de Hetes
    (unspecified)
    PERSN

de Zimmermann des Anubis/Chontamenti, der an der Spitze der Nekropole ist, Sohn der Gehörnten, Priester der Seschat, Hetes

Text-Pfad(e):

Datierung: 3. Dynastie
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 28.01.2020, letzte Änderung: 17.09.2020)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Gunnar Sperveslage, Sätze von Text "Deckbalken" (Text-ID WZ5NX5XYCBAQFJD4XEBGHFCEXM) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/WZ5NX5XYCBAQFJD4XEBGHFCEXM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)