EN | DE | ع

جمل النص UVLNXQIXL5FHJMN2FI4NWM2QRY

مشاركة
  (21)

zerstört 2,1 ⸮__t?

  مع تعليق
de
[---].
  (22)

jnk Rꜥw pri̯ n =k j⸢m⸣ ⸢⸮=f?⸣

  مع تعليق
de
Ich bin Re, der aus/mit ihm (?) zu dir gekommen ist.
  (23)

zerstört 2,2 m ḥnn pn nḫt.t =f ⸮ḥ?[__] zerstört

de
[---] mit diesem Glied / an dieses Glied, dessen Versteifung [---].
  (24)

zerstört 2,3 n ḥꜣ⸢.t⸣ =j mj Rꜥw pri̯ n [=_] jm ⸢⸮=f?⸣

  مع تعليق
de
[---] zu meiner Stirn wie (bei) Re, der aus/mit ihm herauskam zu [---].
  (25)

zerstört 2,4 n ḥ⸢n⸣n ⸮⸢p⸣[n]? ⸮⸢n⸣[ḫt.t]? ⸮[=f]? zerstört

  مع تعليق
de
[---] an die[ses] (?) Glied, [dessen] V[ersteifung] (?) [---]
  (26)

zerstört 2,5 ꜥnḫ zerstört jm.j zerstört Zeichenreste zerstört

  مع تعليق
de
[---] leben [---] der/das in [---] ist [---]
  (27)

zerstört 2,6 9 zwei Zeichenreste zerstört ⸢nṯr⸣.PL ⸢⸮rmn.Du?⸣ zerstört Zeichenrest zerstört j⸢m⸣ =f Zeichenreste

  مع تعليق
de
[---] 9 [---] Götter, Schultern/Oberarme(?) ... [---] in/an/aus/mit ihm ... [---]
  (28)

zerstört 2,7 Rꜥw Zeichenreste zerstört pri̯ zerstört [__]m jb Zeichenreste zerstört

  مع تعليق
de
[---] Re [---] herauskommen [---] ... Herz [---]
  (29)

zerstört 2,8 n ꜣ⸢_⸣[_] zerstört Zeichenreste zerstört

de
[---] ... [---]
  (30)

zerstört 2,9 ⸢⸮ns?⸣ ⸢__⸣[_] zerstört [_]⸢_⸣t.w.PL Zeichenreste zerstört

de
[---] ... [---] [___]-Schlangen [---]
مسار (مسارات) النص:

التأريخ (الإطار الزمني):
18. Dynastie
مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٣/١٢/٠٦، آخر تغييرات: ٢٠٢٣/١٢/٠٨)

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Lutz Popko، جمل النص "Aphrodisiaka" (معرف النص UVLNXQIXL5FHJMN2FI4NWM2QRY) ، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ١۹، إصدار تطبيق الويب ١.١.٢.٢، ٢٠٢٥/۳/٦ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: ٣ أبريل ٢٠٢٥)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/UVLNXQIXL5FHJMN2FI4NWM2QRY/sentences، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: ٣ أبريل ٢٠٢٥)