EN | DE | ع

جمل النص USXOQHMRHJDX3LJKRIGZHHPSXI

مشاركة
  (1)
199a

199a 277 ḏ(d)-mdw

de
Worte-Sprechen:
  (2)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

ꜥḥꜥ =k ḥr =f tꜣ pn [pri̯] [m] [(J)tm(.w)] [nšš] pri̯ m Ḫprr

de
Mögest du über ihm stehen, diesem Land, [das aus Atum hervorging, dem Speichel], der aus Chepri hervorging.
  (3)
199b 199c النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

199b 278 ḫpr =k ḥr =f qꜣi̯ =k ḥr =f 199c mꜣ ṯw jt(j) =k mꜣ ṯw [Rꜥw]

de
Mögest du auf ihm Gestalt annehmen, mögest du auf ihm hoch sein, damit dein Vater dich sehe, damit [Re] dich sehe.
  (4)
200a النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

200a [jwi̯].n =f ḫr =k jt(j) =f 279 jwi̯.n =f ḫr =k Rꜥw

de
Zu dir, (du) sein Vater, ist er gekommen, zu dir, Re, ist er gekommen.
  (5)
200b النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

200b jwi̯.n =f ḫr =k jt(j) =f jwi̯.n =f ḫr =k Ndj

de
Zu dir, (du) sein Vater, ist er gekommen, zu dir, Nedi, ist er gekommen.
  (6)
200c النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

200c jwi̯.n =[f] [ḫr] =[k] [j]t(j) =f jwi̯.n =f ḫr =k 280 Pndn

de
Zu dir, (du) sein Vater, ist er gekommen, zu dir, Penden, ist er gekommen.
  (7)
200d