Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text TX2UB7ABZFAHTMNG3675OFMVLQ
de Er erzählte [vor ihm über alles, was] ihm mit Ur-di-imen-niut, [Sohn des Anch]hor, [geschehen war].
de Sowie der Große des Ostens [Pekrur] diese Worte hörte, [... legte er] ganz [seine Trauerkleidung] an (wörtl. auf seinen Leib), indem er sagte:
de "Bei Sopdu, dem [großen] Gott, [meinem Gott!]"
de "[...] die (Bewohner) von ganz Ägypten mit uns(?)"
de "[...] die vierzig Helden, Göttersöhne, hinter [... ...]"
de "[König Pe]tubastis [... ...] ihn."
de Sie segelten [...]
de [... ...]
de [... Pami der Jüngere, Sohn des Ina]ros, der General [...]
de [... ...]
(201) |
de Er erzählte [vor ihm über alles, was] ihm mit Ur-di-imen-niut, [Sohn des Anch]hor, [geschehen war]. |
||
(202) |
de Sowie der Große des Ostens [Pekrur] diese Worte hörte, [... legte er] ganz [seine Trauerkleidung] an (wörtl. auf seinen Leib), indem er sagte: |
||
(203) |
de "Bei Sopdu, dem [großen] Gott, [meinem Gott!]" |
||
(204) |
de "[...] die (Bewohner) von ganz Ägypten mit uns(?)" |
||
(205) |
de "[...] die vierzig Helden, Göttersöhne, hinter [... ...]" |
||
(206) |
... [pr-ꜥꜣ] [Pꜣ]-⸢dj⸣-{dj}-⸢Bꜣst.t⸣ Lücke n.ı͗m ⸢=f⸣ |
de "[König Pe]tubastis [... ...] ihn." |
|
(207) |
de Sie segelten [...] |
||
(208) |
|
VI,10ter verloren |
de [... ...] |
(209) |
VI,11 ... [Pꜣ-mj] [pꜣ] [ḫm] [sꜣ] [I͗r.t]-⸢Ḥr⸣-r.r=w pꜣ wr-m⸢šs⸣ ... |
de [... Pami der Jüngere, Sohn des Ina]ros, der General [...] |
|
(210) |
|
VI,12 ... |
de [... ...] |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "P. Krall " (Text-ID TX2UB7ABZFAHTMNG3675OFMVLQ) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TX2UB7ABZFAHTMNG3675OFMVLQ/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/TX2UB7ABZFAHTMNG3675OFMVLQ/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.