EN | DE | ع

Sätze von Text SWETDZVI7FGIRP53FIOJNHREVY

Teilen
  (1)
Berlin 12639+ DeM 33

1 Berlin 12639+ Zeile hier nicht mehr vorhanden. // DeM 33 zerstört Ḫns.w-msi̯(.w) rm dbn 400

de
[...] Ḫnsw-ms: Fische: 400 Deben.
  (2)
Berlin 12639+

2 Berlin 12639+ smḥ.j m-ḏr.t Pꜣ-[___] ⸮[__]? 100

de
Linke Seite: von Pꜣ-[...] 100(+x?).
  (3)
Berlin 12639+ DeM 33

3 Berlin 12639+ ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 26 Jyi̯-〈r-〉nʾ.t=f pssꜣ 1 w[nm.j] sm.w mr.w // DeM 33 4 bnj 1 smḥ.j

  Mit Kommentar
de
4. ꜣḫ.t Tag 26: Jj-〈r-〉njw.t=f. ps-Gefäß: 1, rechte Seite; Gemüse: Bündel: 4; Datteln: 1, linke Seite.
  (4)
Berlin 12639+ DeM 33

4 Berlin 12639+ ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 27 Pn-tꜣ-wr.t smḥ.j m-ḏr.t [___] // DeM 33 250

de
4. ꜣḫ.t Tag 27: Pn-tꜣ-wr.t. Linke Seite, von [...] 250(+x?).
  (5)
Berlin 12639+

5 Berlin 12639+ ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 28 Ḥr.wj ps(n) 20

de
4. ꜣḫ.t Tag 28: Ḥrj. psn-Brote: 20.
  (6)
Berlin 12639+

6 Berlin 12639+ ꜣbd 4 ꜣḫ.t sw 29 Qnnꜣ

de
4. ꜣḫ.t Tag 29: Qnnꜣ.
  (7)
Berlin 12639+ DeM 33