EN | DE | ع

Eulogie (?) auf Theben und den König(Text-ID RE7GPO7CMVCYTL6WD3FHT6L2VM)

Teilen

Persistente ID: RE7GPO7CMVCYTL6WD3FHT6L2VM
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RE7GPO7CMVCYTL6WD3FHT6L2VM

Datentyp: Text

Kommentar zur Text-Kategorie:
Der Inhalt und die Thematik sind unklar. Daressy vermutete einen Kontext mit einer Nubienkampagne Ramses' II. und der Gründung einer Stadt. Erman deutete den Text als Ausdruck der Sehnsucht nach Ägypten; ihm folgend sah Ragazzoli hierin eine Eulogie auf Theben. Kitchen war in seiner Benennung zurückhaltender und überschrieb den Text mit "Joy over Thebes & King".

Kommentar zur Datierung:

  • Im Text wird ein Gebäude erwähnt, dessen Name aus dem Thronnamen Ramses' II. (und einem elliptischen weiteren Bestandteil?) bestand. Die Regierungszeit Ramses' II. ist damit Terminus post quem.

Information zur Zeilen-/Kolumnenzählung

  • Zeilenzählung nach Daressy.

Bibliographie

  • – G. Daressy, Ostraca, Le Caire 1901 (CG 25001-25385), S. 48-49, Tf. 43-45 [*P,*T]
  • – Chl. Ragazzoli, Éloges de la ville en Égypte ancienne. Histoire et littérature, Paris 2008, S. 42-45 [B,*F,K,P,T,Ü]
  • – A. Erman, in: ZÄS 38, 1900, S. 39 [T]
  • – K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions III, Oxford 1980, S. 561-562 [T]
  • – K.A. Kitchen, Ramesside Inscriptions. Translated and Annotated. Translations, Bd. 3, Oxford, Malden (Massachusetts) 2000, S. 389 [Ü]

Digitale Verweise

Projet Ramsès 982

Datensatz-Protokoll

  • L. Popko, Erstaufnahme, 02.02.2011

Hieroglyphen ohne Anordnung (d.h. rein sequentiell) eingegeben: Nein

Metadatenerstellung

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

Autor:innen: Lutz Popko; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Svenja Damm, Daniel A. Werning
Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 14.10.2024

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Lutz Popko, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Svenja Damm, Daniel A. Werning, "Eulogie (?) auf Theben und den König" (Text-ID RE7GPO7CMVCYTL6WD3FHT6L2VM) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RE7GPO7CMVCYTL6WD3FHT6L2VM>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/RE7GPO7CMVCYTL6WD3FHT6L2VM, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)