EN | DE | ع

جمل النص RAHWAFY7TBE23L3PBDHNZLWVPM

مشاركة
  (11)

nn ꜥḥꜥ =ṯ 〈m〉 kns =f • Sbk r =ṯ nb ⸢kns⸣ =f • 2,2 nṯr ꜥꜣ ꜥnḫ [m-ẖn]w psḏ.t •

de
Du sollst keinen Halt finden 〈in〉 seinem Damm, denn Sobek ist gegen dich, der Herr seines Damms, der große Gott, der [innerhalb] der Neunheit lebt.
  (12)

nn ꜥḥꜥ =ṯ m pḥ.tj =⸢f⸣ • ⸢Mn.w⸣ qꜣi̯ šw.t.DU • ꜥb.tj m nfr.[w] =[f] [⸮ḥqꜣ?] 2,3 ḫꜣ{sꜣ}[bs] r =ṯ ⸢nb⸣ ḥnn.w =f •

  مع تعليق
de
Du sollst keinen Halt finden in seinen Hoden, denn der hochfedrige Min, der stolz auf [seine] Schön[heit ist, der Herrscher] der Sterne (?) ist gegen dich, der Herr seines Penis.
  (13)

nn ꜥḥꜥ =ṯ m [ꜣs] =[f] [•] [___] r =ṯ nb {m} ꜣs =f •

de
Du sollst keinen Halt finden [in seinen Eingeweiden]; denn [(Göttername)] ist gegen dich, der Herr (oder: die Herrin) seiner Eingeweide.
  (14)

nn ꜥḥꜥ =ṯ m ⸢mn⸣[.t.DU] =[f] [•] 2,4 Mnṯ[.w] [jri̯] [ꜥḥ]ꜣ.wtj r =ṯ nb mn[.t.DU] =[f] •

de
Du sollst keinen Halt finden in [seinen] Sche[nkeln], denn der als Käm[pfer handelnde] Month ist gegen dich, der Herr seiner Sche[nkel].
  (15)

nn ꜥ[ḥꜥ] =[ṯ] [m] [w]fꜣ =f • ꜥnq.t nḥs.t ca. 3? Q =f 2,5 r =ṯ [nb.t] [w]fꜣ =f •

de
[Du sollst] keinen [Halt finden] in seiner [Lu]nge, denn Anukis, die Nubierin, [...] ist gegen dich, [die Herrin] seiner [Lun]ge.
  (16)

nn ꜥḥꜥ =ṯ m [ṯbw.t.DU] =[f] [•] [___] [r] =[ṯ] [nb] [ṯ]⸢bw.t.DU⸣ =f • nṯr ꜥꜣ wsḫ nmt.t • m-b[ꜣḥ] ca. 3? Q 2,6 ⸮Rꜥ[w]?

  مع تعليق
de
Du sollst keinen Halt finden in [seinen Sohlen, denn [(Göttername)] ist gegen dich, der Herr] seiner ⸢Sohlen⸣, der große, weitausschreitende Gott, der vo[r Re (?)] ist.
  (17)

[nn] [ꜥḥꜥ] =[ṯ] 〈m〉 pzḥ • [⸮Srq.t?] [r] =[ṯ] [nb.t] [pzḥ] • ca. 6? Q • ⸢mj⸣ ⸮⸢z⸣? ca. 8? Q 2,7 ca. 5? Q [m]-⸢sꜣ⸣ ⸢sḏ.t⸣ •

  مع تعليق
de
[Du sollst keinen Halt finden] in der Bißwunde, [denn Selket (?) ist gegen dich, die Herrin der Bißwunde], [die ... ... ...] hinter dem Feuer ist.
  (18)