EN | DE | ع

جمل النص R47MSW2NHNCO7DCL7HOQ7WALQM

مشاركة
  (21)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.16.1:21 tp.j-ḥꜣ.t mḥ-ḏt

de
Erstes Bestes des Mech-djet-Öls.
  (22)

Sz.16.1:22 tp.j-ḥꜣ.t šbn.w

de
Erstes Bestes des Schebenu-Öls.
  (23)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.16.1:23 ꜥḏ.PL sṯj.PL

  مع تعليق
de
(Gruppenbezeichnung für 7 Duft-Fettarten:) Fette der Duftstoffe.
  (24)

Sz.16.1:24 tp.j-ḥꜣ.t ꜥḏ jb(r)

de
Erstes Bestes des Fettes des Iber-Öls.
  (25)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.16.1:25 tp.j-ḥꜣ.t [ꜥḏ] ⸢s⸣fṯ

de
Erstes Bestes [des Fettes] des Sefetj-Öls.
  (26)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.16.1:26 tp.j-ḥꜣ.t ꜥ(ḏ) ⸢ṯḥn.w⸣ nwꜥ

de
Erstes Bestes des Fettes(?) (aus) Libyen (als) Newa-Öl.
  (27)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.16.1:27 tp.j-ḥꜣ.t ꜥḏ ⸢ṯḥn.w⸣ ꜥš

de
Erstes Bestes des Fettes (aus) Libyen: Koniferen-Öl.
  (28)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.16.1:28 tp.j-ḥꜣ.t ꜥḏ ⸢ṯḥn.w⸣

de
Erstes Bestes des Fettes (aus) Libyen.
  (29)
النقوش مرتبة بشكل اصطناعي

Sz.16.1:29 tp.j-ḥꜣ.t ꜥḏ b⸢g⸣.t

de
Erstes Bestes des Fettes (aus) Bachu (in Libyen).
  (30)

Sz.16.1:30 tp.j-ḥꜣ.t ꜥḏ jb(r)

de
Erstes Bestes des Fettes des Iber-Öls.
 (21)
    Sz.16.1:21
     
     
     
     

    tp.j-ḥꜣ.t
    substantive_masc
    de
    erstes Bestes (feinstes Salböl)
    (unspecified)
    N.m:sg

    mḥ-ḏt
    substantive_masc