EN | DE | FR | ع

Sentences of Text QYHIUGLR6ZFUHHZ7I3WCMZ4A5Y

Share
  (1)

zerstört x+1 [m] [ḥz(w.)t] ⸢Jmn-Rꜥw⸣ ⸢nswt-nṯr.PL⸣ ⸢pꜣy⸣ =⸢k⸣ nb ⸢nfr⸣ zerstört

de
... in der Gunst des Amun-Re, des Königs der Götter, deines vollkommenen Herrn.
  (2)
Glyphs artificially arranged

zerstört x+2 ḏi̯ =j jwi̯ =f r pꜣ n.tj t[w]=k jm Lücke

de
... habe ich ihn ausgesandt zu dem (Ort), wo du bist ...
  (3)
Glyphs artificially arranged

x+3 Lücke ptr Pꜣ.y=j-nḫt-n-jp.t zerstört x+4 nꜣy =f ḥm.t.PL j:jṯꜣ Tꜣ-bꜣk.t n Lücke x+5 Lücke [tꜣ] thn.t

de
... siehe den Pay-nacht-en-ipat ... seine Frauen, die die Ta-baket genommen hat ... [zu/aus(?)] dem Vorgebirge (=El-Hibe).
  (4)
Glyphs artificially arranged

jꜣ wn =f nꜥi̯ 〈r〉 smj Lücke x+6 Lücke n Ḥr.w-〈pꜣ-n〉-Ꜣs.t r ḥꜥ =j j:[_] Lücke

de
Oh, er ist unterwegs, um zu berichten ... zu Hor-pa-en-Aset mehr als (?) mir selbst ...
  (5)