Chargement des phrases...

(Nous nous efforcerons d’améliorer les performances de cette page.)

phrases du texte PHSCDIYVQVEPTCRYORC3MTEBPA

  (51)
de
Ich (Rto. x+85) werde [ih]re Milz [gesund erhalten].
  (52)
de
Ich werde [ihre] beiden ⸢N⸣ieren (Rto. x+86) gesund erhalten.
  (53)

jw =j Rto. x+87 (r) [snb] [nꜣ]y =st wꜣf

de
Ich (Rto. x+87) werden ihre Lungen(flügel) [gesund erhalten].
  (54)
de
Ich (Rto. x+88) werde ihr ge[samtes?] pr-ḏꜣj-Organ (Rto. x+89) [gesund erhalten].
  (55)
de
Ich werde ihre Einge[weide] gesund erhalten.
  (56)

Rto. x+90 [jw] =j (r) snb nꜣ ṯzy Rto. x+91 [___] =[s]t

de
(Rto. x+90) Ich werden die Wirbel [ih]res [Rückens (?)] (Rto. x+91) gesund erhalten.
  (57)
de
Wir werden ihr Rektum gesund erhalten.
  (58)
de
(Rto. x+92) [Ich werde ih]re beiden Oberschenkel [gesund erhalten].
  (59)
de
Ich (Rto. x+93) werde die 10 Finger ihrer Hand [gesund erhalten].
  (60)
de
Ich werden (Rto. x+94) [die] ⸢10⸣ 〈Zehen〉 ihres Fußes ge[sund erhalten].
 (51)


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg





    Rto. x+85
     
     

     
     


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf


    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel sg.m.]

    Poss.art.3sgf
    art.poss:m.sg


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive_masc
    de
    Milz

    (unspecified)
    N.m:sg
de
Ich (Rto. x+85) werde [ih]re Milz [gesund erhalten].
 (52)


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf





    Rto. x+86
     
     

     
     


    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel sg.f.]

    Poss.art.3sgf
    art.poss:f.sg=


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive
    de
    Nieren

    (unspecified)
    N:sg


    cardinal
    de
    [Kardinalzahl in Ziffernschreibung]

    (unspecified)
    NUM.card
de
Ich werde [ihre] beiden ⸢N⸣ieren (Rto. x+86) gesund erhalten.
 (53)


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg





    Rto. x+87
     
     

     
     


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf


    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel pl.c.]

    Poss.art.3sgf
    art.poss:pl


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive_masc
    de
    Lunge

    Noun.pl.stabs
    N.m:pl
de
Ich (Rto. x+87) werden ihre Lungen(flügel) [gesund erhalten].
 (54)


    particle
    de
    [Futur III]

    Aux.jw.stpr.1sg_(Prep)_Verb
    AUX:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg





    Rto. x+88
     
     

     
     


    preposition
    de
    [Bildungselement des Futur III]

    (unspecified)
    PREP


    verb_3-lit
    de
    gesund machen

    Inf_Aux.jw
    V\inf


    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel sg.m.]

    Poss.art.3sgf
    art.poss:m.sg


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron.sg.3.f.]

    (unspecified)
    -3sg.f


    substantive_masc
    de
    [Körperteil]

    (unspecified)
    N.m:sg





    Rto. x+89