Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text OOSBNWULNBFLLOEGLPEZWZFPKU

ı͗w =n n tꜣ hjꜣ(.t) verloren

de
"indem wir in der Halle sind [...]"
de
folgendermaßen: Pharao ging mitsamt den Frauen des [königlichen Harim], um Ptahhotep (den) Sem-Priester zu betrauern.
de
"Ich weiß, (daß) mich Ptahhotep, (der) Sem-Priester, zu ihr(?) nahm [...]"

Lücke XIV,22 ḫpr n.ı͗m =s

de
[... ...] geschieht mit ihr.
de
Sie sprach:
de
"Als ich davonlief, achtete ich auf [... ...]."

Lücke XIV,23 r tn

de
"Wohin [... ...]?"
de
Er sagte zu mir:
de
"Ich begebe mich(?) zum 'Haus des Ruhens' (= Begräbnisplatz)".

Lücke XIV,24 nꜣ ḥbs.w r:_ wn-nꜣ.w tḫb n sšn ḥr-ꜣt verloren

de
[...] die Gewänder, die in Lotos(öl) getaucht waren auf [...]
Text-Pfad(e):

Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 22.02.2020)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Text 01 " (Text-ID OOSBNWULNBFLLOEGLPEZWZFPKU) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 7.1.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/OOSBNWULNBFLLOEGLPEZWZFPKU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 7.1.2025)