EN | DE | ع

جمل النص NWU7AQNNVNAWFEYW2VLYBFO5LU

مشاركة
  (41)

Lücke [ḥn]j wꜥ.tj r-gs.wj bḫn.y =j wš B1, 14 ca. 10cm Wasserdeterminativ

de
... ... Zypern]gras, allein neben meinem "Turmhaus", leer [... ...
... ...]-Wasser.
  (42)

jr ḫdi̯ =k jb =k ꜣw

de
Wenn du stromabwärts fährst, dann ist dein Herz erfreut.
  (43)

jz.t =k ḫꜥ[_] B1, 15 ca. 10cm

  مع تعليق
de
Deine Besatzung ist erschienen/herangetreten (?) [...
  (44)

Lücke smḥj ḫdi̯.y =n jm =f r bḫn.y =[j]

de
...] das Papyrusboot, in dem wir stromabwärts zu [meinem] "Turmhaus" fahren.
  (45)

B1, 16 ca. 11cm [_]wš nn rʾ

de
...]-Pflanzen. Es gibt keinen Eingang (?).
  (46)