EN | DE | ع

Sätze von Text MHQCYHVVJBC4FILBA6DHWJDFUY

Teilen
  (21)
28.5

28.5 [jr] [sꜣi̯] {tw} {n} ky m ꜥḥꜥ •

  Mit Kommentar
de
[Wenn] ein anderer [sich sättigt], dann stehe nicht (auf/dabei)!
  (22)

zꜣw {ṯꜣz.t} 〈ṯzi̯.t〉 〈r〉 ṯ.t •

  Mit Kommentar
de
Hüte dich, zum Tisch hinaufzusteigen!
  (23)
29.1

29.1 m =k nfr hꜣb =k • vielleicht wurde der Vers auf einer jetzt fehlenden letzten Zeile vervollständigt

  Mit Kommentar
de
Siehe, gut ist dein häufiges Ausgesandt-Werden,〈 so daß du die Worte der hohen Beamten hörst.〉
  (24)
(Eine von 2 Lesevarianten dieses Satzes: >> #1 <<, #2)

vso, 1 rnp.t-zp ⸮26? ꜣbd 3 šm.w sw 13

de
Jahr 26 (?; oder 36?), 3. Monat des Sommers, 13. Tag.
  (25)