EN | DE | ع

Sätze von Text MEJNLSVLPZACZFQAUEM2VUZATM

Teilen
  (1)

1 ⸢rnp.t⸣ šms-[Ḥr.w] ḥḏ-wr.PL Rest der Kolumne zerstört

de
Jahr des [Horus]geleits und des (Festes des) Hedj-wer [...].
  (2)

2 ⸢nzw-bj.tj⸣ Jr.j-nb.tj Rest der Kolumne zerstört

de
Der König von Ober und Unterägypten, die beiden Herrinen Iri [...].
  (3)

3 ⸮š-[ḫt]-[Ḥr.w]? tp.j-ḥꜣ.t Rest der Kolumne zerstört

de
Domäne "Sch-[chet-Hor]: bestes Salböl.
  (4)

4 Anfang der Kolumne zerstört mḏḥ.w-mḏḥ.w(w)-nzw Ḥn.w-kꜣ(=j)

de
Meister der königlichen Zimmerleute, Henu-kai.
 (1)
    1
     
     
     
     

    ⸢rnp.t⸣
    substantive_fem
    de
    Jahr
    (unspecified)
    N.f:sg

    šms-[Ḥr.w]
    substantive_masc
    de
    Horusgeleit (Abgabenzug)
    (unspecified)
    N.m:sg

    ḥḏ-wr.PL
    gods_name
    de
    Großer Leuchtender
    (unspecified)
    DIVN

    Rest der Kolumne zerstört
     
     
     
     
de
Jahr des [Horus]geleits und des (Festes des) Hedj-wer [...].
 (2)
    2
     
     
     
     

    ⸢nzw-bj.tj⸣
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    Jr.j-nb.tj
    kings_name
    de
    die beiden Herrinnen (Nebtiname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN