EN | DE | ع

Sätze von Text LL7OMQELWZDY7KOZ2UUBVSSVH4

Teilen
  (121)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n m(w)t =f n m(w)t Wnjs pn

de
Er wird nicht sterben und dieser Unas wird nicht sterben.
  (122)
188d Hieroglyphen künstlich angeordnet

188d n ski̯ =f n ski̯ Wnjs pn

de
Er wird nicht zugrunde gehen und dieser Unas wird nicht zugrunde gehen.
  (123)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n nhp =f n nhp Wnjs pn

de
Er wird nicht lebensvoll sein und dieser Unas wird nicht lebensvoll sein.
  (124)
188e Hieroglyphen künstlich angeordnet

188e nhp =f nhp Wnjs pn

de
Ist er lebensvoll, ist dieser Unas lebensvoll.
  (125)
189a Hieroglyphen künstlich angeordnet

189a m rn =k 263 jm(.j)-ḥw.t-wr-kꜣ(.w)

de
In deinem Namen "Der im Gut des Großen der Stiere ist".
  (126)
189b Hieroglyphen künstlich angeordnet

189b ꜥ.DU =k ḥꜣ jḫ.t zꜣ.t =k ḥtm ṯw jm =s

de
Deine Hände seien um das Mahl, deine Tochter; versieh dich damit.
  (127)
189c Hieroglyphen künstlich angeordnet

189c ꜥnḫ =f ꜥnḫ Wnjs pn

de
Lebt er, lebt dieser Unas.
  (128)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n m(w)t =f n m(w)t Wnjs pn

de
Er wird nicht sterben und dieser Unas wird nicht sterben.
  (129)
189d Hieroglyphen künstlich angeordnet

189d n ski̯ =f n ski̯ Wnjs pn

de
Er wird nicht zugrunde gehen und dieser Unas wird nicht zugrunde gehen.
  (130)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

n nhp =f n nhp 264 Wnjs pn

de
Er wird nicht lebensvoll sein und dieser Unas wird nicht lebensvoll sein.
 (121)
    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    m(w)t
    verb_3-lit
    de
    sterben
    SC.act.ngem.3sgm_Neg.n
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    m(w)t
    verb_3-lit
    de
    sterben
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.n
    V\tam.act

    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
de
Er wird nicht sterben und dieser Unas wird nicht sterben.
 (122)
    188d
    188d
     
     
     
     

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    ski̯
    verb_3-inf
    de
    zu Grunde gehen
    SC.act.ngem.3sgm_Neg.n
    V\tam.act:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    ski̯
    verb_3-inf
    de
    zu Grunde gehen
    SC.act.ngem.nom.subj_Neg.n
    V\tam.act

    Wnjs
    kings_name
    de
    Unas
    (unspecified)
    ROYLN

    pn
    demonstrative_pronoun
    de
    dieser [Dem.Pron. sg.m.]
    (unspecified)
    dem.m.sg
de
Er wird nicht zugrunde gehen und dieser Unas wird nicht zugrunde gehen.
 (123)
    n
    particle
    de
    [Negationswort]
    (unspecified)
    PTCL

    nhp
    verb_3-lit
    de
    [Verb (neben "leben" und "nicht sterben")]
    SC.act.ngem.3sgm_Neg.n
    V\tam.act:stpr