EN | DE | FR | ع

Sentences of Text K73GWHO22BDEVAZGBHA5YLXJDU

Share
  (1)
rechte Kolumne

rechte Kolumne Ḥr.w ꜥꜣ-jb nswt-bj.tj nb.DU nb-ꜥ Ḥr.w-nbw qn.w Wꜣḥ-jb-Rꜥw zꜣ-Rꜥw P[s]mṯk nṯr-nfr Rest zerstört

de
Horus: "Der Großherzige", König von Ober- und Unterägypten und Herrinnen: "Herr der Kraft", Goldhorus: "Der Tapfere", (König von Ober- und Unterägypten) "Wachibre", Sohn des Re: "Psammetich", der vollkommene Gott [---]
  (2)
linke Kolumne

linke Kolumne Ḥr.w ꜥꜣ-jb nswt-bj.tj nb.DU nb-ꜥ Ḥr.w-nbw qn.w Wꜣḥ-jb-Rꜥw zꜣ-Rꜥw Psmṯk nṯr-nfr Rest zerstört

de
Horus: "Der Großherzige", König von Ober- und Unterägypten und Herrinnen: "Herr der Kraft", Goldhorus: "Der Tapfere", (König von Ober- und Unterägypten) "Wachibre", Sohn des Re: "Psammetich", der vollkommene Gott [---]
 (1)

    rechte Kolumne
    rechte Kolumne
     
     
     
     

    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    ꜥꜣ-jb
    kings_name
    de
    [Horusname Psammetichs I.]
    (unspecified)
    ROYLN

    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb.DU
    epith_king
    de
    die beiden Herrinnen (Nebtiname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-ꜥ
    kings_name
    de
    [Nebtiname Psammetichs I.]
    (unspecified)
    ROYLN

    Ḥr.w-nbw
    epith_king
    de
    Goldhorus (Goldname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    qn.w
    kings_name
    de
    [Goldname Psammetichs I.]
    (unspecified)
    ROYLN

    Wꜣḥ-jb-Rꜥw
    kings_name
    de
    [Thronname Psammetichs I.]
    (unspecified)
    ROYLN

    zꜣ-Rꜥw
    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN