EN | DE | FR | ع

Sentences of Text HODWZVJWNVDKZLOFKUENU3RNHM

Share
  (41)

Rto. x+57 jw =j (r) šdi̯ =st 〈j〉 bꜣ~gꜣj Rto. x+58 j ꜥgwj

  With commentary
de
(Rto. x+57) Ich werde sie bewahren 〈vor〉 Schiffbruch (Rto. x+58) (und) vor Ertrinken.
  (42)

jw =j (r) šdi̯ =s[t] Rto. x+59 {j} 〈m〉 nꜣ ḥtr.y.PL pꜣ ꜥḏt

  With commentary
de
Ich werde sie beschützen (Rto. x+59) {vor} 〈im〉 Gespann (und am) Uferdamm.
  (43)

Rto. x+60 jw =j (r) šdi =st m-ḏr.t Sḫm.t Rto. x+61 jrmw pꜣy =st šrj

  With commentary
de
(Rto. x+60) Ich werde sie retten aus der Hand von Sachmet (Rto. x+61) und ihrem Sohn.
  (44)