Lade Sätze...

(Wir werden daran arbeiten, die Performance dieser Seite zu verbessern.)

Sätze von Text HHMRUQ73EJC47CK4VNJX3YLZQM

de
Du sollst nicht auf die Östlichen hören.

1598b jmi̯ =ṯ P/D ant/E 89 = 835 [sḏm] [n] [mḥ.t(j).w]

de
Du sollst nicht [auf die Nördlichen hören].
de
Du sollst nicht auf die Südlichen hören.
de
Du [sollst nicht] auf [die in der Mitte der Erde/Welt Befindlichen] hören.
de
Du sollst auf diesen Merire hören.

Mr.y-Rꜥw pw P/D ant/E 90 = 836 [ḏbꜣ] [ṯm]

de
Merire ist es, [der dich ausgestattet hat].
1599b
de
Merire ist es, der dich ⸢gebaut hat⸣.

Rest der Wand zerstört

de
[...]
Text-Pfad(e):

Autor:innen: Doris Topmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning ; (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 14.10.2024)

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Doris Topmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Daniel A. Werning, Sätze von Text "PT 587" (Text-ID HHMRUQ73EJC47CK4VNJX3YLZQM) , in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 19, Web-App-Version 2.2.0, 5.11.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: 9.1.2025)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/HHMRUQ73EJC47CK4VNJX3YLZQM/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: 9.1.2025)