EN | DE | ع

جمل النص GMN4XIJIR5ARRBNOR3YNYMWT5A

مشاركة
  (1)
Schmalseite rechts (Objektperspektive) 1 Textzeile, von der Oberseite zur Unterseite Ende der Kolumne
(واحدة من 2 قراءات مختلفة لهذه الجملة: >> #1 <<، #2)

Schmalseite rechts (Objektperspektive) 1 Textzeile, von der Oberseite zur Unterseite B [nḏ] ⸮ḥr? =k Ḥr.w pri̯ m Wsjr Ende der Kolumne

de
[Sei gegrüßt] (oder: Ich bin) Horus, der aus Osiris hervorgekommen ist,
  (2)
Schmalseite links (Objektperspektive) 1 Textzeile, von der Oberseite zur Unterseite Ende der Kolumne

Schmalseite links (Objektperspektive) 1 Textzeile, von der Oberseite zur Unterseite C ḥkꜣ.PL pw m r〈ʾ〉 =k Ende der Kolumne

  مع تعليق
de
Es ist die Magie in/aus deinem Mund.
 (1)
    Schmalseite rechts (Objektperspektive)
    Schmalseite rechts (Objektperspektive)
     
     
     
     

    1 Textzeile, von der Oberseite zur Unterseite
    1 Textzeile, von der Oberseite zur Unterseite
     
     
     
     

    B
     
     
     
     

    [nḏ]
    verb
    de
    begrüßen
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    ⸮ḥr?
    substantive_masc
    de
    Gesicht
    Noun.sg.stpr.2sgm
    N.m:sg:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m