Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text GJA5VMSJDFAOPG6TP6ZYY3KCRI
en O, yet the rich are in lamentation,
en the poor are in joy;
en every town says:
en "Let's drive out the *strong among us!"
en O, yet people are like black ibises,
en filth (?) is throughout the land,
en and there is no one white of clothes in this time.
en O, yet the land spins round as does a potter's wheel;
en the robber is an owner of wealth, [having become] a plunderer.
en O, yet the trustworthy are like [... ...];
(51) |
en O, yet the rich are in lamentation, |
||
(52) |
en the poor are in joy; |
||
(53) |
en every town says: |
||
(54) |
en "Let's drive out the *strong among us!" |
||
(55) |
en O, yet people are like black ibises, |
||
(56) |
en filth (?) is throughout the land, |
||
(57) |
en and there is no one white of clothes in this time. |
||
(58) |
en O, yet the land spins round as does a potter's wheel; |
||
(59) |
en the robber is an owner of wealth, [having become] a plunderer. |
||
(60) |
en O, yet the trustworthy are like [... ...]; |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Roland Enmarch, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Peter Dils, Florence Langermann, Billy Böhm, Lutz Popko, Sätze von Text "Recto: Admonitions = Ipuwer" (Text-ID GJA5VMSJDFAOPG6TP6ZYY3KCRI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/GJA5VMSJDFAOPG6TP6ZYY3KCRI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/GJA5VMSJDFAOPG6TP6ZYY3KCRI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.