EN | DE | FR | ع

Sätze von Text FQBZIYDGBZCZBBGCCIRWDXZQJA

Teilen
  (1)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

1 Wꜣḏ.t (j)m(.j)-rʾ-wpw.(w)t 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉mnn.ww 2 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉[nsw]t.w sšm-tꜣ ḥqꜣ-ḥw.t-ꜥꜣ.t 3 Tꜣ-wr (j)m(.j)-rʾ-mnn.ww 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉wpw.(w)t 4 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉[nswt.]w sšm-tꜣ ḥqꜣ-ḥw.t-ꜥꜣ.t 5 Ḥqꜣ-ꜥnḏ.w-jꜣb.j (j)m(.j)-rʾ-z(m).wt 6 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉rtḥ.PL 〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉mnn.wPL-nswt (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt Nfr-nswt

de
Wadjet (10. o.äg. Gau): Vorsteher der Aufträge, 〈〈Vorsteher der〉〉 Festungen, 〈〈Aufseher der〉〉 Königsleute, Leiter des Landes, Verwalter des großen Gutes; Thinitischer Gau (8. o.äg. Gau): Vorsteher der Festungen, 〈〈Vorsteher der〉〉 Aufträge, 〈〈Aufseher der〉〉 Königsleute, Leiter des Landes, Verwalter des großen Gutes; Östlicher Heqa-anedju-Gau: Vorsteher der Wüstenregion, 〈〈Aufseher der〉〉 Sperren, 〈〈Vorsteher der〉〉 Königsfestungen - der Verwalter des Königsvermögens Nefer-nisut.
 (1)

    1
     
     
     
     

    Wꜣḏ.t
    place_name
    de
    Wadjet (10. o.äg. Gau)
    (unspecified)
    TOPN

    (j)m(.j)-rʾ-wpw.(w)t
    title
    de
    Vorsteher der Aufträge
    (unspecified)
    TITL

    〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉mnn.ww
    title
    de
    Vorsteher der Festungen
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    〈〈(j)m(.j)-rʾ-〉〉[nsw]t.w
    title
    de
    Aufseher der Königsleute
    (unspecified)
    TITL

    sšm-tꜣ
    title
    de
    Leiter des Landes
    (unspecified)
    TITL

    ḥqꜣ-ḥw.t-ꜥꜣ.t
    title
    de
    Verwalter des großen Gutes
    (unspecified)
    TITL

    3
     
     
     
     

    Tꜣ-wr
    place_name
    de
    Thinitischer Gau (8. o.äg. Gau)
    (unspecified)
    TOPN

    (j)m(.j)-rʾ-mnn.ww
    title
    de
    Vorsteher der Festungen
    (unspecified)
    TITL