Loading sentences...

(We will try to improve the performance of this site in the future.)

Sentences of Text EFUYFVIURVBX7IM7EQWMY45DPA

  (51)

x+15 Anfang der Zeile verloren ⸢ḥꜣ.t-ꜥ⸣ m sḫn jw sḫ.t

de
Beginn der Untersuchung des Feldes.
  (52)

jr dm =j gmi̯ Rest der Zeile verloren

de
Wenn ich kein . . . finde, . . ..
  (53)

x+16 Anfang der Zeile verloren jr dm =j gmi̯ ⸢⸮ꜥꜣꜥ?⸣ [⸮šmi̯?].ḫr =j ḥr [⸮sḫ.t?] Rest der Zeile verloren

de
Wenn ich (auch) keinen ⸢Krankheitsverursacher?⸣ findem kann, werde ich über [das Feld gehen?] (und) . . ..
  (54)

x+17 Anfang der Zeile verloren ḥr.j ḫr jw (j)ḫ.t Rest der Zeile verloren

de
. . . das darüber ist, ist auf etwas gefallen . . ..
  (55)

x+18 Anfang der Zeile verloren [⸮_?].n =f [⸮_?].ḫr =[f] Rest der Zeile verloren

de
. . . er hat . . ., (so) soll [er?] . . ..
  (56)

x+19 Anfang der Zeile verloren twy šps Rest der Seite verloren

de
. . . diese verehrungswürdige . . ..
  (57)

Fragment C 1 Zeile gänzlich verloren

de
. . .
  (58)

2 Anfang der Zeile verloren [ms]ḏr.DU.PL =k

de
. . . deine Ohren.
  (59)

jr wn Rest der Zeile verloren

de
Wenn es . . . gibt . . ..
  (60)

3 Anfang der Zeile verloren [⸮_?]nj.PL nꜥš

de
. . . starke/laute . . ..
 (51)





    x+15
     
     

     
     





    Anfang der Zeile verloren
     
     

     
     


    substantive
    de
    Anfang (von etwas, mit versch. Präpositionen)

    (unspecified)
    N:sg


    preposition
    de
    von (partitiv)

    (unspecified)
    PREP


    substantive
    de
    (med.) Untersuchung

    (unspecified)
    N:sg


    preposition
    de
    bezüglich

    (unspecified)
    PREP


    substantive_fem
    de
    Feld

    (unspecified)
    N.f:sg
Glyphs artificially arranged
de
Beginn der Untersuchung des Feldes.
 (52)


    preposition
    de
    wenn (konditional)

    (unspecified)
    PREP


    verb_2-lit
    de
    [Negationsverb]

    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg


    verb_3-inf
    de
    finden

    Inf_Neg.tm
    V\inf





    Rest der Zeile verloren
     
     

     
     
de
Wenn ich kein . . . finde, . . ..
 (53)





    x+16
     
     

     
     





    Anfang der Zeile verloren
     
     

     
     


    preposition
    de
    wenn (konditional)

    (unspecified)
    PREP


    verb_2-lit
    de
    [Negationsverb]

    SC.act.ngem.1sg
    V\tam.act:stpr


    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]

    (unspecified)
    -1sg