EN | DE | FR | ع

phrases du texte DATRCBLBXVFEHGWBSSQUIXNOHQ

Partager
  (11)
über Göttin Glyphes disposés artificiellement

über Göttin Tfn.t

de
Tefnut.
  (12)
über schakalköpfigem Gott

über schakalköpfigem Gott [Jsds]

de
[Isdez].
  (13)
über Göttin Glyphes disposés artificiellement

über Göttin Snd.t

de
Sendet.
  (14)
über schakalköpfigem Gott

über schakalköpfigem Gott Bqbq

de
Beqbeq.
  (15)
über menschenköpfigem Gott Glyphes disposés artificiellement

über menschenköpfigem Gott Hrn

de
Heren.
  (16)
über schakalköpfigem Gott

über schakalköpfigem Gott Jḫssf

de
Ichesesef.
  (17)
über löwenköpfigem Gott Glyphes disposés artificiellement

über löwenköpfigem Gott šꜥ-{t}bt(.w)

de
Der die Schlange(?) zerschneidet.
  (18)
über widderköpfigem Gott Glyphes disposés artificiellement

über widderköpfigem Gott Ḫnfꜣ

de
Chenfa.
  (19)
über löwenköpfiger Göttin Glyphes disposés artificiellement

über löwenköpfiger Göttin Ḥr-m-ḥwr.t

de
Her-em-huret.
  (20)
über Gott mit frontal dargestelltem Gesicht Glyphes disposés artificiellement

über Gott mit frontal dargestelltem Gesicht Ḥr=⸢f⸣-[m-sḏ.t]

de
Desssen Gesicht [eine Flamme ist].
 (11)
    über Göttin
    über Göttin
     
     
     
     

    Tfn.t
    gods_name
    de
    Tefnut
    (unspecified)
    DIVN
de
Tefnut.
 (12)
    über schakalköpfigem Gott
    über schakalköpfigem Gott
     
     
     
     

    [Jsds]
    gods_name
    de
    Isdez
    (unspecified)
    DIVN
de
[Isdez].
 (13)
    über Göttin
    über Göttin
     
     
     
     

    Snd.t
    gods_name
    de
    Sendet
    (unspecified)
    DIVN
de
Sendet.
 (14)
    über schakalköpfigem Gott
    über schakalköpfigem Gott
     
     
     
     

    Bqbq
    gods_name
    de
    Beqbeq
    (unspecified)
    DIVN
de
Beqbeq.
 (15)
    über menschenköpfigem Gott
    über menschenköpfigem Gott
     
     
     
     

    Hrn
    gods_name
    de
    Heren
    (unspecified)
    DIVN
de
Heren.
 (16)
    über schakalköpfigem Gott
    über schakalköpfigem Gott
     
     
     
     

    Jḫssf
    gods_name
    de
    Ichesesef
    (unspecified)
    DIVN
de
Ichesesef.
 (17)
    über löwenköpfigem Gott
    über löwenköpfigem Gott
     
     
     
     

    šꜥ-{t}bt(.w)
    gods_name
    de
    Der die Schlange abschneidet
    (unspecified)
    DIVN
de
Der die Schlange(?) zerschneidet.
 (18)
    über widderköpfigem Gott
    über widderköpfigem Gott
     
     
     
     

    Ḫnfꜣ
    gods_name
    de
    Chenfa
    (unspecified)
    DIVN
de
Chenfa.
 (19)
    über löwenköpfiger Göttin
    über löwenköpfiger Göttin
     
     
     
     

    Ḥr-m-ḥwr.t
    gods_name
    de
    Her-em-huret
    (unspecified)
    DIVN
de
Her-em-huret.
 (20)
    über Gott mit frontal dargestelltem Gesicht
    über Gott mit frontal dargestelltem Gesicht
     
     
     
     

    Ḥr=⸢f⸣-[m-sḏ.t]
    gods_name
    de
    Dessen Gesicht eine Flamme ist
    (unspecified)
    DIVN
de
Desssen Gesicht [eine Flamme ist].
Chemin(s) d’accès aux textes:

Datation (période):
Psusennes I. Aacheperre-Setepenamun
Auteur(s): Doris Topmann; avec des contributions de: Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage (Fichier texte créé: 27.08.2022, dernières modifications: 09.12.2024)

Citer en tant que:

(Citation complète)
Doris Topmann, avec des contributions de Jonas Treptow, Gunnar Sperveslage, phrases du texte "Namensbeischriften" (Identifiant de texte DATRCBLBXVFEHGWBSSQUIXNOHQ) , dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Édition du corpus 20, Version de l’application web 2.4.1, 5.3.2026, éd. par Tonio Sebastian Richter et Daniel A. Werning au nom de la Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Académie des sciences et des lettres de Berlin-Brandebourg) et Hans-Werner Fischer-Elfert et Peter Dils au nom de la Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Académie des sciences et des lettres de Saxe, Leipzig) (consulté: xx.xx.20xx)
(Citation abrégée)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/DATRCBLBXVFEHGWBSSQUIXNOHQ/sentences, dans: Thesaurus Linguae Aegyptiae (consulté: xx.xx.20xx)