EN | DE | ع

Außenseite, rechter (= südlicher) Türpfosten (D 8, 71-72)(Text-ID C6KJSBUA2FBCDBO2GCADGC66WA)

Teilen

Persistente ID: C6KJSBUA2FBCDBO2GCADGC66WA
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/C6KJSBUA2FBCDBO2GCADGC66WA

Datentyp: Text

Kommentar zur Datierung:

  • P. Zignani, Le temple d'Hathor à Dendara: Relevés et étude architecturale (BdE 146), Le Caire 2010, 35-41

Bibliographie

  • – E. Chassinat und F. Daumas, Le temple de Dendara, Bd. 8 (Texte + Planches), Le Caire 1978, 71.14-72.7 und Bd. 7, Taf. 623 [*H, *Zeichnung]
  • – A. Rickert, Das Horn des Steinbocks, SSR 23, Wiesbaden 2019, 262-264 [*U,*Ü]
  • – J. Tattko, Türinschriften im Naos des Hathortempels von Dendara (SSR 27), Wiesbaden 2019, 334-346 (vor allem 337-339) [U,Ü,K,L]
  • – Photos HAdW K8169–8183 und L4789–4794 [*P]
  • – Dümichen, Baugeschichte des Denderatempels, Strassburg 1877, 27 und Taf. 23 [H]

Datensatz-Protokoll

  • – Alexa Rickert: Ersteingabe Transkription und Übersetzung (Texteingabe durch Jessica Kertmann), 03.08.2020
  • – Jessica Kertmann: Lemmatisierung gemäß Transkription und Übersetzung Rickert, 03.08.2020
  • – Peter Dils: Eingabekontrolle; Grammatikkodierung gemäß Vorlage Rickert; Metadaten; Hieroglypheneingabe gemäß Photos HAdW: 21. Nov. 2021

Texttranskription

  • – Alexa Rickert, 2019 (Eingabe durch Jessica Kertmann gemäß Textbearbeitung von Alexa Rickert)

Textübersetzung

    • de – Alexa Rickert, 2019 (Eingabe durch Jessica Kertmann gemäß Textbearbeitung von Alexa Rickert)

Textlemmatisierung

  • – Jessica Kertmann, 03. August 2020 (gemäß Textbearbeitung von Alexa Rickert)

Hieroglypheneingabe

  • – Peter Dils, 21. November 2021

Hieroglyphen ohne Anordnung (d.h. rein sequentiell) eingegeben: Nein

Metadatenerstellung

  • – Jessica Kertmann, 03. August 2020
  • – Peter Dils, 07. Juni 2025

Autor:innen: Alexa Rickert; unter Mitarbeit von: Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW
Datensatz erstellt: 03.08.2020, letzte Revision: 11.06.2025

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Alexa Rickert, unter Mitarbeit von Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW, "Außenseite, rechter (= südlicher) Türpfosten (D 8, 71-72)" (Text-ID C6KJSBUA2FBCDBO2GCADGC66WA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/C6KJSBUA2FBCDBO2GCADGC66WA>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 20, Web-App-Version 2.3.2, 31.10.2025, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/C6KJSBUA2FBCDBO2GCADGC66WA, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)