EN | DE | FR | ع

Sentences of Text BBD5R5NUMBE5RH5R36HGS2KTS4

Share
  (1)
Glyphs artificially arranged

1 ḏ(d)-mdw 100cm 2 jm.j-rʾ-Šmꜥ.t jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-m-⸢Wꜣḏ.t⸣ jm.j-rʾ-Šmꜥ.t jm.j-rʾ-ḥm.PL-nṯr-m-[Zꜣ.wtj] 27cm ḥꜣ(.tj)-ꜥ ⸢6⸣ ⸢m⸣ 10cm 3 t(ꜣ)š =f rs(.j) r Ꜣbw mḥ.t(j) r Wnw ca. 43cm [(j)r(.j)-p]ꜥ(.t) ḥꜣ(tj)-[ꜥ] 14cm [jm.j-rʾ-pr]-wr-dwꜣ.t-nṯr 4 Pꜣ-ḏi̯-Ḥr.w-Rs-n.t mꜣꜥ-[ḫrw] ca. 71cm

de
Worte sprechen [durch ...], Vorsteher von Oberägypten, Vorsteher der Priester in Wadjet, Vorsteher von Oberägypten, Vorsteher der Priester in [Assiut - das bedeutet die Herrschaft von vier] der 6 Hati-a(schaften) in [Oberägypten], wobei seine südliche Grenze bis Elephantine, die nördliche bis Hermopolis (reicht), [..., Iri]-pat, Hati-a, [...], Ober[gutsverwalter] der Gottesverehrerin Padihorresnet, den Gerechtfertigten, [...].
 (1)

    1
     
     
     
     

    ḏ(d)-mdw
    verb
    de
    Worte sprechen; [Rezitationsvermerk]
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    100cm
     
     
     
     

    2
     
     
     
     

    jm.j-rʾ-Šmꜥ.t
    title
    de
    Vorsteher von Oberägypten
    (unspecified)
    TITL