en | de

Rylands 9 1, Col. I-XIII(Text-ID BAXO2K6HDNDNHJBHAZGW5QU3A4)

Teilen

Persistente ID: BAXO2K6HDNDNHJBHAZGW5QU3A4
Persistente URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BAXO2K6HDNDNHJBHAZGW5QU3A4

Datentyp: Text

Kommentar zur Text-Kategorie:
Kopie des Entwurfs einer Petition

Kommentar zur Datierung:

  • ca. 510

Bibliographie

  • Griffith, Rylands, 1909, I, pl. XXIII-XLVII (Photos); II, pl. 21-42 (Facsimiles); III, 218-253 (Transkription); 60-112 (Übersetzung und Kommentar);
  • G. Vittmann, Der demotische Papyrus Rylands 9, ÄAT 38, Wiesbaden 1998;
  • M. Chauveau, "La chronique familiale d'un prêtre égyptien contemporain de Darius Ier", BiOr 61, 2004, 19-41;
  • Hoffmann / Quack, Anthologie (2007), 22-54 (Übersetzung von J.F. Quack) und 331-333 (philologische Anmerkungen);
  • Agut-Labordère / Chauveau, Héros, magiciens et sages, 2011, 145-200 (Übersetzung) und 332-341 (Anmerkungen).
  • G. Vittmann, in: TUAT NF 8, 353-388;
  • Hoffmann / Quack, Anthologie (2018), 24-56 (Übersetzung von J.F. Quack) und 369-371 (philologische Anmerkungen);
  • M. Panov, Документы по истории храмов и культов в поздний и греко-римский периоды, Египетские тексты 23, Novosibirsk 2024 (in Druckvorbereitung), Text Nr. 8.3 (Umschrift und Übersetzung des kompletten Textes).
  • Vgl. auch J. E. Jay, "The Petition of Petiese Reconsidered", in: Fs Aguizy, BdÉ 164, 2015, 229-247.(zu einzelnen Stellen).
  • NB. Die hieratischen Passagen in den Kolumnen XXI bis XXIII (Kopien von Inschriften älterer Stelen) konnten aus Gründen der Datenbankkonzeption bisher nicht aufgenommen.werden.

Digitale Verweise

Alt-TLA 1633
Demotic Palaeographical Database Project P. Rylands dem. 9, Kol. I-III.html

Autor:innen: Günter Vittmann; unter Mitarbeit von: Altägyptisches Wörterbuch
Datensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Revision: 14.09.2024
Redaktionsstatus: Verifiziert

Bitte zitieren als:

(Vollzitation)
Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, "Rylands 9 " (Text-ID BAXO2K6HDNDNHJBHAZGW5QU3A4) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BAXO2K6HDNDNHJBHAZGW5QU3A4>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.5, 26.7.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)
(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/BAXO2K6HDNDNHJBHAZGW5QU3A4, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)