EN | DE | ع

Sätze von Text AIIJ7QBZJNFIFEDDTWESJMZDG4

Teilen
  (51)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,9 Nbw.t jji̯.ṱ m ḥtp m rn =s pfy n Ḥw.t-Ḥr nb.t-Jnb

  Mit Kommentar
de
"Die 'Goldene' ist willkommen (gekommen in Frieden) in jenem ihrem Namen der 'Hathor, Herrin von Ineb' (Memphis)!"
  (52)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,10 wnn =t ḥtp.ṱ r-gs Nb-r-ḏr m rn =t pfy n Ḥw.t-Ḥr nb.t-š-dšr

  Mit Kommentar
de
"Du hast dich niedergelassen an der Seite des Allherrn in jenem deinem Namen der 'Hathor, Herrin vom Roten See' (Ort bei Memphis)!"
  (53)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,11 wbn Nbw.t r-gs jt(j) =s m rn =s pfy n Bꜣs.t

de
"(Dann) erglänzt die 'Goldene' an der Seite ihres Vaters in jenem ihrem Namen der Bastet!"
  (54)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,12 šmi̯.t-m-ḥr(.j)w.PL-r-gs-pr-wr m rn =s pwy n Šsm.t

  Mit Kommentar
de
"'Die mit den Himmlischen neben dem Per-wer-Schrein (des Gottes) wandelt' in diesem ihrem Namen der Schemit!"
  (55)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,13 wꜣḏ.t-tꜣ.DU.PL sšm.t-nṯr.PL m rn =s pfy n Wꜣḏ.t

de
"'Die die beiden Länder gedeihen lässt' (und) 'die die Götter führt' in jenem ihrem Namen der Wadjit!"
  (56)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,14 sḫm Ḥw.t-Ḥr m sbjw.PL n jt(j) =s m rn =s pfy n Sḫm.t

de
"Macht hat Hathor über die Frevler an ihrem Vater in jenem ihrem Namen der Sachmet!"
  (57)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,15 sḫm nfr.t m nfr.y m rn =s pwy n nb.t-Jmꜣ.w

  Mit Kommentar
de
"Macht hat 'die Schöne' über die Schönheit in diesem ihrem Namen der 'Herrin von Imau' (Kom el-Hisn)!"
  (58)
Hieroglyphen künstlich angeordnet

30,16 ꜥnty m-tp {n} smꜣ 〈n〉 〈šnw〉 =s m rn =s pfy n N(j).t

  Mit Kommentar
de
"Myrrhe ist auf dem Scheitel ihres 〈Haares〉 in jenem ihrem Namen der Neith!"
  (59)