vso 1,4-1,10: Abrechnungen(معرف النص A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA)


معرف دائم: A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA
عنوان‏ ‏URL‏ دائم: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA


نوع البيانات: نص


الخط: Neuhieratisch


اللغة: Neuägyptisch

تعليق حول اللغة:
Vom Text sind nur wenige Fragmente erhalten, von denen keines ein sprachstufenspezifisches Kriterium zeigt. Als Abrechnung gehört er jedoch zu den Alltagstexten und dürfte daher in einem generell neuägyptischen Milieu entstanden sein.

تعليق حول التأريخ:

  • Königsname in Datierung genannt


معلومات عن عدد السطور/الأعمدة

  • Zeilenzählung nach Gardiner


ببليوغرافيا


بروتوكول الملف

  • – Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe

الترجمة الصوتية للنص

  • – Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe
  • – Lutz Popko, Juni 2025: kleinere Korrekturen

ترجمة النص

    • de – Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe
    • de – Lutz Popko, Juni 2025: kleinere Korrekturen

تحليل النص إلى مواد معجمية

  • – Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe
  • – Lutz Popko, Juni 2025: kleinere Korrekturen

الحواشي النحوية

  • – Lutz Popko, 23. September 2024: Ersteingabe

تحرير الكتابة الهيروغليفية

  • – Elsa Goerschel, April 205: Ersteingabe
  • – Lutz Popko, Juni 2025: Kontrolle


مؤلف (مؤلفون): Lutz Popko؛ مع مساهمات من قبل: Elsa Goerschel
تم إنشاء ملف البيانات: ٢٠٢٤/٠٩/٢٣، آخر مراجعة: ٢٠٢٥/٠٦/٢٧

يرجى الاقتباس كـ:

(الاقتباس الكامل)
Lutz Popko، مع مساهمات من قبل Elsa Goerschel، "vso 1,4-1,10: Abrechnungen" (معرف النص A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA>، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae، إصدار المتن ٢٠، إصدار تطبيق الويب ٢.۳.٢، ٢٠٢٥/۱٠/۳۱ ، نُشر بواسطة Tonio Sebastian Richter و Daniel A. Werning نيابة عن Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (أكاديمية برلين-براندنبورغ للعلوم والإنسانيات) و Hans-Werner Fischer-Elfert و Peter Dils نيابة عن Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (الأكاديمية الساكسونية للعلوم والإنسانيات في لايبزيغ) (تم الوصول: xx.xx.20xx)
(الاقتباس المختصر)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/A7JCDWVFT5EKFKJGFHEIR5X3TA، في: Thesaurus Linguae Aegyptiae (تم الوصول: xx.xx.20xx)