Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text 646WLCZHFBCHFKMNDT4XPFLUQU
de Und die Frau des Harmais, des Propheten des Ptah, soll zwischen Nechthmonthes und Osoroeris sein entsprechend einem Hälfteanteil auf jeden von uns.
de Die Vorlesepriester/Taricheuten des Distrikts von Koptos:
de Horos, Sohn des Hones, seine Frau (und) seine Kinder.
de Horos, Sohn des Hatres, seine Frau (und) seine Kinder.
de Der Hälfteanteil des Petesuchos des Jüngeren, seiner Frau und seiner Kinder.
de Der Hälfteanteil des Petesuchos des Älteren und des Pmenches, ihrer Frauen (und) ihrer Kinder, und des 〈Psen〉thotes(?) (und) seiner Frau.
de [...]..t, Sohn des Horos, seine (Text: die) Frau (und) seine Kinder.
de Und Osoroeris und Nechthmonthes und Petosiris sollen Harmais, [dem Propheten des Ptah,] und Imuthes, Sohn des Sminis, dienen, wir drei Personen.
de Andere von den Dorfleuten:
de Das Grab des Ta[...] und 〈derer,〉 die darin sind.
(21) |
de Und die Frau des Harmais, des Propheten des Ptah, soll zwischen Nechthmonthes und Osoroeris sein entsprechend einem Hälfteanteil auf jeden von uns. |
||
(22) |
de Die Vorlesepriester/Taricheuten des Distrikts von Koptos: |
||
(23) |
de Horos, Sohn des Hones, seine Frau (und) seine Kinder. |
||
(24) |
de Horos, Sohn des Hatres, seine Frau (und) seine Kinder. |
||
(25) |
de Der Hälfteanteil des Petesuchos des Jüngeren, seiner Frau und seiner Kinder. |
||
(26) |
de Der Hälfteanteil des Petesuchos des Älteren und des Pmenches, ihrer Frauen (und) ihrer Kinder, und des 〈Psen〉thotes(?) (und) seiner Frau. |
||
(27) |
de [...]..t, Sohn des Horos, seine (Text: die) Frau (und) seine Kinder. |
||
(28) |
de Und Osoroeris und Nechthmonthes und Petosiris sollen Harmais, [dem Propheten des Ptah,] und Imuthes, Sohn des Sminis, dienen, wir drei Personen. |
||
(29) |
de Andere von den Dorfleuten: |
||
(30) |
de Das Grab des Ta[...] und 〈derer,〉 die darin sind. |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Berlin P 3116" (Text-ID 646WLCZHFBCHFKMNDT4XPFLUQU) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/646WLCZHFBCHFKMNDT4XPFLUQU/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/646WLCZHFBCHFKMNDT4XPFLUQU/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.