جار تحميل الجمل...

(نحن نجتهد من أجل تحسين أداء هذه الصفحة.)

جمل النص 5HQCMG2OERHCLFNGP3CHKQZVTI

de
Die Fürstin, die groß an Gunst ist, Herrin der Liebenswürdigkeit, die süß an Liebe ist, Herrscherin von Ober- und Unterägypten, Schön[gesichtige], Schöne mit der Doppelfeder, die Aton liebt, große königliche Gemahlin, die er liebt, Herrin der Beiden Länder, die grop an Liebe ist, [Nofretete], sie lebe für immer und ewig.
de
Die Schwester der großen königlichen Gemahlin [Nofretete], sie lebe für immer und ewig, Mutnedjmet.
de
Das "Sonnenküken" Hemet-nesu-er-neheh; das "Sonnenküken" Mutef-pa-Re.

über der ersten Prinzessin 7 zꜣ.t-nzw-n-ẖ.t=f mri̯.t =f [⸮Mr.yt?]-Jtn [msi̯].n 8 ḥm.t-nzw-wr.t [Nfr-nfr.PL-Jtn-Nfr.t-jy.tj] Rest der Kolumne zerstört

de
Die leibliche Königstochter, die er liebt, [Merit]aton, die die große königliche Gemahlin [Nofretete geboren] hat ...

über der zweiten Prinzessin 9 zꜣ.t-nzw-n-ẖ.t=f mri̯.t =f Rest der Kolumne zerstört 10 ḥm.t-nzw-wr.t Nfr-nfr.PL-Jtn-Nfr.t-jy.tj Rest der Kolumne zerstört

de
Die leibliche Königstochter, die er liebt, ... die große königliche Gemahlin Nofretete ...

über der dritten Prinzessin 11 zꜣ.t-nzw-n-ẖ.t=f mri̯.t =f Rest der Kolumne zerstört [msi̯].n 12 ḥm.t-nzw-wr.t [Nfr-nfr.PL-Jtn-Nfr.t-jy.tj] ꜥnḫ.[t] ḏ.t Rest der Kolumne zerstört

de
Die leibliche Königstochter, die er liebt, die die große königliche Gemahlin [Nofretete], sie lebe für immer ..., [geboren] hat.
de
"Re-Harachte, der im Horizont jubelt in seinem Namen Sonnenlicht, das in der Sonnenscheibe ist" (=Aton); Nefer-cheperu-Re-wa-en-Re; Echnaton; Nofretete.





    über Nofretete
     
     

     
     





    1
     
     

     
     


    title
    de
    Fürstin

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    die groß an Gunst ist (Königin)

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Herrin der Liebenswürdigkeit

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    die süß an Liebe ist

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Herrscherin von Ober- und Unterägypten

    (unspecified)
    TITL





    2
     
     

     
     


    title
    de
    Schöngesichtige

    (unspecified)
    TITL


    title
    de
    Schöne mit der Doppelfeder (Nofretete)

    (unspecified)
    TITL


    verb_3-inf
    de
    lieben

    (unspecified)
    V(infl. unedited)


    article
    de
    der [Artikel sg.m.]

    (unspecified)
    art:m.sg


    gods_name
    de
    Aton

    (unspecified)
    DIVN





    3
     
     

     
     


    title
    de
    große königliche Gemahlin

    (unspecified)
    TITL