Lade Sätze...
(Wir arbeiten daran, die Performance dieser Seite zu verbessern.)
Sätze von Text 5DRC33F37NHVLOSV75BBORROVI
de Du gehst in die Halle des Westens wegen der Größe deiner Wohltaten unter allen Menschen.
de Die vier Horussöhne sind vor dir, indem (sie) Osiris anbeten.
de Ihre (der Horussöhne) Hände sind erhoben vor ihm (Osiris).
de Sie sagen, (nämlich) Amset, Hapi, Duamutef und Qebehsenuf:
de "Wir (die Horussöhne) kommen vor unseren Vater am Ende seiner Zeit, da er in den Westen ging."
de "Er hat uns (den Horussöhnen) kein Leid zugefügt zu seinen Lebzeiten."
de "Wir (die Horussöhne) haben täglich getrunken bis zur Trunkenheit."
de "〈Wir (die Horussöhne)〉 haben Geflügel und Fisch gegessen, wie unser Herz begehrte."
de "Wir (die Horussöhne) haben gut getrunken und gut geschlafen."
de "Wir (die Horussöhne) haben Menschenspeise vor uns gehabt."
(51) |
de Du gehst in die Halle des Westens wegen der Größe deiner Wohltaten unter allen Menschen. |
||
(52) |
de Die vier Horussöhne sind vor dir, indem (sie) Osiris anbeten. |
||
(53) |
de Ihre (der Horussöhne) Hände sind erhoben vor ihm (Osiris). |
||
(54) |
de Sie sagen, (nämlich) Amset, Hapi, Duamutef und Qebehsenuf: |
||
(55) |
de "Wir (die Horussöhne) kommen vor unseren Vater am Ende seiner Zeit, da er in den Westen ging." |
||
(56) |
de "Er hat uns (den Horussöhnen) kein Leid zugefügt zu seinen Lebzeiten." |
||
(57) |
de "Wir (die Horussöhne) haben täglich getrunken bis zur Trunkenheit." |
||
(58) |
de "〈Wir (die Horussöhne)〉 haben Geflügel und Fisch gegessen, wie unser Herz begehrte." |
||
(59) |
de "Wir (die Horussöhne) haben gut getrunken und gut geschlafen." |
||
(60) |
de "Wir (die Horussöhne) haben Menschenspeise vor uns gehabt." |
Bitte zitieren als:
(Vollzitation)Günter Vittmann, unter Mitarbeit von Altägyptisches Wörterbuch, Sätze von Text "Rhind 1 " (Text-ID 5DRC33F37NHVLOSV75BBORROVI) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/5DRC33F37NHVLOSV75BBORROVI/sentences>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Korpus-Ausgabe 18, Web-App-Version 2.1.4, 27.6.2024, hrsg. von Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning im Auftrag der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften und Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (Zugriff am: xx.xx.20xx)(Kurzzitation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/5DRC33F37NHVLOSV75BBORROVI/sentences, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (Zugriff am: xx.xx.20xx)
Kommentieren Sie den Inhalt dieser Seite
Danke, dass Sie uns helfen unser Angebot zu verbessern. Ihr Kommentar wird an das TLA-Team zur Bearbeitung übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutz-Erklärung.
Teile diese Seite
Beachten Sie, dass, wenn Sie Social Media-Buttons (z.b. X, Facebook) nutzen, Daten an die entsprechenden Services übermittelt werden. Details entnehmen Sie den Datenschutzrichtlinien des entsprechenden Angebots.