EN | DE | ع

Recto: Königshymnus auf Ramses IV. oder V. (alias "Liebeslied Hermann Nr. 54")(Text ID 3QLY4N4MXJHYTFS5TVAIOJEN5Q)

Share

Persistent ID: 3QLY4N4MXJHYTFS5TVAIOJEN5Q
Persistent URL: https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3QLY4N4MXJHYTFS5TVAIOJEN5Q

Data type: Text

Comment on text category:
Golenischeff bezeichnete den Text im "Inventaire de la collection de l'Ermitage" als "hymne à une divinité solaire" (Matthieu, S. 25), Matthieu, S. 26 vermutete darin eher "a part of a praising hymn (...) of the court poetry" und in dem verehrten Mann den jungen Pharao (eines seiner Argumente, die Determinierung von sfj, ist jedoch zu streichen, weil das Wort Teil eines Vergleichs ist). A. Hermann, Altägyptische Liebesdichtung, Wiesbaden 1959 ordnete den Text den Liebesliedern zu und zählte ihn als Nummer 54. Laut Bogoslovski ist er jedoch von der Liste der Liebeslieder zu streichen und seitdem wird er (wieder) als Königshymnus angesehen. Einzig Kitchen stellte ihn erneut in die Nähe der Liebeslieder.

Comment on dating:

  • Laut Kolophon vom Schreiber Amunnacht, Sohn des Ipuy, geschrieben.

Information on line/column count

  • Zeilenzählung nach dem Original.

Bibliography

  • – S. Bickel, B. Mathieu, in: BIFAO 93, 1993, S. 44-45 [*Ü]
  • – E. Bogoslovski, in: VDI 1 (123), 1973, S. 82-86 [K,*P,Ü,T]
  • – M.V. Fox, The Song of Songs and the Ancient Egyptian Love-Songs, Madison (Wisc.) 1985, S. 347-348, 406-407 [K,*T (kopiert von Matthieu),Ü]
  • – K.A. Kitchen, Poetry of Ancient Egypt, Jonsered 1999 (Documenta Mundi, Aegyptiaca 1), S. 413, 416-417, 420 [B,K,Ü]
  • – M.E. Matthieu (Schreibung nach AEB, andere Versionen: Mattiew, Matthiew; Transkription des Kyrillischen: Matje), The Ostracon No. 1125 in the Hermitage Museum, in: PSEL (Abkürzung nach LÄ; Paralleltitel: SEK = Sbornik Egiptologiceskogo Kruzka pri Leningradskom Gosudarstvennom Universitete) 5, 1930, S. 25-27, Tf. 1 [P,T,Ü]
  • – B. van de Walle, in: BiOr 9, 1952, S. 108 [Ü] (non vidi)

External references

Projet Ramsès 1142

File protocol

  • L. Popko, Erstaufnahme, 10.11.2010

Hieroglyphs encoded without arrangement (pure sequence): No

Metadata editing

  • – Hotfix hieroglyphs sequential flag, D. Werning, 14.10.2024

Author(s): Lutz Popko; with contributions by: Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Svenja Damm, Daniel A. Werning
Data file created: before June 2015 (1992–2015), latest revision: 10/14/2024

Please cite as:

(Full citation)
Lutz Popko, with contributions by Altägyptisches Wörterbuch, Anja Weber, Svenja Damm, Daniel A. Werning, "Recto: Königshymnus auf Ramses IV. oder V. (alias "Liebeslied Hermann Nr. 54")" (Text ID 3QLY4N4MXJHYTFS5TVAIOJEN5Q) <https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3QLY4N4MXJHYTFS5TVAIOJEN5Q>, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae, Corpus issue 19, Web app version 2.2.0, 11/5/2024, ed. by Tonio Sebastian Richter & Daniel A. Werning on behalf of the Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften and Hans-Werner Fischer-Elfert & Peter Dils on behalf of the Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig (accessed: xx.xx.20xx)
(Short citation)
https://thesaurus-linguae-aegyptiae.de/text/3QLY4N4MXJHYTFS5TVAIOJEN5Q, in: Thesaurus Linguae Aegyptiae (accessed: xx.xx.20xx)