EN | DE | ع

Sentences of Text 27JJWNBE7BFXBCLDAWH64X7LRA

Share
  (1)
Glyphs artificially arranged

Tablett (j)r(.j-j)ḫ(.t)-nswt jmꜣḫ.w-ḫr-nb=f ḫnt(.j)-š-n-pr-ꜥꜣ ḥr(.j)-pr-[n-pr-ꜥꜣ] [K]⸢ꜣ⸣(=j)[-pj]

de
Verwalter des Königsvermögens, Versorgter bei seinem Herrn, Chentischi des Palastes und Hausverwalter des Palastes Kai-pi.
  (2)

⸢pr-ḫrw⸣ pzn ḥ(n)q.t ḫꜣ tʾ ḫꜣ

de
(Ein) Totenopfer (an) pzn-Brot, tausend an Bier, tausend an Brot.
  (3)

Sturzbalken ḥtp-ḏi̯ nswt 〈〈ḥtp-ḏi̯〉〉 Jnp.w

de
Ein Opfer, das der König gibt, 〈〈ein Opfer, das〉〉 Anubis 〈〈gibt〉〉:
  (4)
Glyphs artificially arranged

qrs.t =f m z(my.)t jmn.tj.t ⸢nfr(.t)⸣ Kꜣ(=j)-pj

de
Er möge begraben werden in der schönen westlichen Wüste, (nämlich) Kai-pi.
  (5)

Türrolle Kꜣ(=j)-pj

de
Kai-pi.
  (6)