EN | DE | ع

جمل النص 25ER2FQDTVHB7HOH7KUCP2DUVE

مشاركة
  (81)

33 sḏm =k hy zꜣ-tꜣ m tꜣ

de
Mögest du die Jubelrufe und die Schutz-der-Erde-Rufe im Land hören.
  (82)
D 10, 285.3

jšd D 10, 285.3 šps jri̯ =k s.t =k r-gs =f nḏm ẖꜣ.t =k m šw.t =f

de
(Was) den ehrwürdigen jšd-Baum (angeht), du richtest dir deinen Platz neben ihm ein; für deinen Leichnam ist es angenehm in seinem Schatten.
  (83)
D 10, 285.4

j Wsjr mj n ḫpr.w D 10, 285.4 =k jty mj n sšm.w =k

de
Oh Osiris, komm zu deiner ḫpr.w-Manifestation, Fürst, komm zu deinem Kultbild!
  (84)

34 j m =k nsw ḥr jri̯ ꜣbi̯ =k

de
Oh siehe doch, der König tut, was du verlangst.
  (85)
D 10, 285.5

j D 10, 285.5 ḥm-nṯr.PL ḥr sw(ꜣ)š kꜣ =k

de
Oh (siehe doch), die Propheten-Priester verehren deinen Ka.
  (86)
D 10, 285.6

j Ꜥnḫ(.y) ꜥnḫ m jꜣb.tt wr bꜣ.w =k r rq.y.PL D 10, 285.6 =k

de
Oh Lebendiger, der im Osten lebt, deine Ba-Macht ist größer als die deiner Gegner.
  (87)

j Spꜣ 35 sḫn s.t =k ḥr sḫn Fnḏ=f-ꜥnḫ