EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = d7297 Historical predecessors = ✓
Search results: 21–30 of 199 sentences with occurrences (incl. reading variants).

dmḏ 36


    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    36
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
de
Insgesamt: 36.
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/09/2024)

dmḏ 28


    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    28
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
de
Insgesamt: 29.
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/09/2024)

D,13 Ḏḥwtj r-mḥ twtw dmḏ 9


    D,13
     
     
     
     

    Ḏḥwtj
    gods_name
    de
    Thoth
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    r-mḥ
    adverb
    de
    insgesamt
    (unedited)
    ADV(infl. unedited)

    twtw
    substantive_masc
    de
    Bild, Abbild, (männliche) Figur
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    9
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
With commentary
de
Thot. - Insgesamt 9 Figuren.
Dating (time frame):
Römische Zeit
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

dmḏ 38


    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    38
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
de
Insgesamt: 38.
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/09/2024)

8 ⸮dmḏ?


    8
     
     
     
     

    ⸮dmḏ?
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
(Um die Aufzählung) abzuschließen.
Dating (time frame):
5. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 07/26/2021)

dmḏ 57


    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    57
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschrieben Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
de
Insgesamt: 57.
Dating (time frame):
1. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 04/09/2024)

Spatium dmḏ pꜣ ı͗n III,11 ntj sẖ n rtb njt 16


    Spatium
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    pꜣ
    determiner
    de
    der [best. Art. Sg. mask]
    (unedited)
    DET(infl. unedited)

    ı͗n
    substantive_masc
    de
    Abgabe, Gabe
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    III,11
     
     
     
     

    ntj
    relative_pronoun
    de
    welcher, der
    (unedited)
    REL(infl. unedited)

    sẖ
    verb
    de
    schreiben
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    n
    preposition
    de
    in
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    rtb
    substantive_masc
    de
    Artabe
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    njt
    substantive_masc
    de
    Mehl (= nt)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    16
    cardinal
    de
    [eine in Ziffern geschriebene Zahl]
    (unedited)
    NUM.card(infl. unedited)
de
Summe des Beitrags(?), der in Artaben berechnet (wörtl. geschrieben) wurde: 16 (Artaben) Mehl.
Dating (time frame):
2. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 07/26/2021)
KÄT 120.4

KÄT 120.4 dmḏ 5000 r-ḏr.w 17.5 wjꜣ-tw nꜣy =sn ḥw~tjw.PL


    KÄT 120.4
    KÄT 120.4
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe
    (unspecified)
    N.m:sg

    5000
    cardinal
    de
    [Kardinalzahl (ganze Zahlen und Brüche) in Ziffernschreibung]
    (unspecified)
    NUM.card

    r-ḏr.w
    adverb
    de
    insgesamt
    (unspecified)
    ADV

    17.5
     
     
     
     

    wjꜣ-tw
    verb_3-lit
    de
    abgesehen von (o. Ä.)
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    nꜣy
    demonstrative_pronoun
    de
    [Poss.artikel pl.c.]
    Poss.art.3pl
    art.poss:pl

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    ḥw~tjw.PL
    substantive
    de
    Befehlshaber
    Noun.pl.stabs
    N:pl
de
Summe: 5000 (Mann) insgesamt, ausgenommen ihre Vorgesetzen/Anführer.
Dating (time frame):
Sethos II. Usercheperure
 – 
19. Dynastie
Author(s): Peter Dils; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Lutz Popko, Christine Greger, Anja Weber, Sabrina Karoui, Svenja Damm, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 07/01/2025)

1 dmḏ nb


    1
     
     
     
     

    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Gesamtheit
    (unspecified)
    N.m:sg

    nb
    adjective
    de
    alle
    Adj.sgm
    ADJ:m.sg
de
Alle Gesamtsummen:
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

dmḏ


    dmḏ
    substantive_masc
    de
    Summe, Gesamtheit; Ende (eines Abschnittes)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)
de
(Das ist die) Gesamtheit (der Grenznachbarn).
Dating (time frame):
3. Viertel 2. Jhdt. v.Chr.
Author(s): Günter Vittmann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 09/06/2022)