EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = d1708 Historical predecessors = ✓
Search results: 291–300 of 312 sentences with occurrences (incl. reading variants).

Z20 sw 2 〈〈bšꜣ〉〉 1[_] 〈〈bnr〉〉 1+⸢1/2⸣ 〈〈jt-mḥ〉〉 1


    Z20
     
     
     
     

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bšꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    1[_]
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1+⸢1/2⸣
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈jt-mḥ〉〉
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Tag 2: 1+x (Char) Gerstenmalz, 1+1/2 (Char) Datteln, 1 (Char) untergyptische Gerste
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z7 [sw] 24 〈〈bšꜣ〉〉 3 〈〈bnr〉〉 1+1/2


    Z7
     
     
     
     

    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unclear)
    N.m(unclear)

    24
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bšꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[Tag] 24: 2 (Char) Gerstenmalz, 1+1/2 (Char) Datteln
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z5 [sw] 22 〈〈bšꜣ〉〉 3 〈〈bnr〉〉 1+1/2 〈〈jt-mḥ〉〉 1 〈〈[_]〉〉 4[_]


    Z5
     
     
     
     

    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unclear)
    N.m(unclear)

    22
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bšꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈jt-mḥ〉〉
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈[_]〉〉
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N:sg

    4[_]
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[Tag] 22: 2 (Char) Gerstenmalz, 1+1/2 (Char) Datteln, 1 (Char) unterägyptische Gerste, 4+x (Char) [...]
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z19 wp-rnpt 〈〈bšꜣ〉〉 2[_] 〈〈bnr〉〉 2+1/2 〈〈jt-mḥ〉〉 2


    Z19
     
     
     
     

    wp-rnpt
    artifact_name
    de
    Neujahrstag
    (unspecified)
    PROPN

    〈〈bšꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    2[_]
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    2+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈jt-mḥ〉〉
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Neujahrstag: 2+x (Char) Gerstenmalz, 2+1/2 (Char) Datteln, 2 (Char) untergyptische Gerste
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z3 sw 20 〈〈bšꜣ〉〉 3 〈〈bnr〉〉 1+1/2


    Z3
     
     
     
     

    sw
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unspecified)
    N.m:sg

    20
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bšꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
Tag 20: 2 (Char) Gerstenmalz, 1+1/2 (Char) Datteln
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z4 [sw] 21 〈〈bšꜣ〉〉 3 〈〈bnr〉〉 1+1/2


    Z4
     
     
     
     

    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unclear)
    N.m(unclear)

    21
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bšꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[Tag] 21: 2 (Char) Gerstenmalz, 1+1/2 (Char) Datteln
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z18 〈mswt〉-nb.t-ḥ.t 〈〈bnr〉〉 1+1/2 〈〈jt-mḥ〉〉 1


    Z18
     
     
     
     

    〈mswt〉-nb.t-ḥ.t
    substantive
    de
    [5. Schalttag]
    (unspecified)
    N:sg

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈jt-mḥ〉〉
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    1
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
5. Schalttag: 1+1/2 (Char) Datteln, 1 (Char) unterägyptische Gerste
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z6 [sw] 23 〈〈bšꜣ〉〉 3 〈〈bnr〉〉 1+1/2


    Z6
     
     
     
     

    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unclear)
    N.m(unclear)

    23
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bšꜣ〉〉
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    3
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1+1/2
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card
de
[Tag] 23: 2 (Char) Gerstenmalz, 1+1/2 (Char) Datteln
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z2 bšꜣ zt bnr jt-mḥ [_]


    Z2
     
     
     
     

    bšꜣ
    substantive_masc
    de
    [Gerstenmalz (zur Bierherstellung)]
    (unspecified)
    N.m:sg

    zt
    substantive_fem
    de
    [Emmervarietät]
    (unspecified)
    N.f:sg

    bnr
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    jt-mḥ
    substantive
    de
    unterägyptische Gerste ("volle Gerste")
    (unspecified)
    N:sg

    [_]
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    (unspecified)
    N:sg
de
Gerstenmalz - Emmer - Datteln - unterägyptische Gerste - [...]
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)

Z8 [sw] [2]5 zerstört 〈〈bnr〉〉 1[+1/2] zerstört


    Z8
     
     
     
     

    [sw]
    substantive_masc
    de
    Monatstag
    (unclear)
    N.m(unclear)

    [2]5
    cardinal
    de
    [Zahl/Tag]
    (unspecified)
    NUM.card

    zerstört
     
     
     
     

    〈〈bnr〉〉
    substantive_masc
    de
    Dattel
    (unspecified)
    N.m:sg

    1[+1/2]
    cardinal
    de
    [Zehntel-XAr+Teile]
    (unspecified)
    NUM.card

    zerstört
     
     
     
     
de
[Tag] 25: [...], 1+1/2 (Char) Datteln, [...]
Dating (time frame):
11. Dynastie (Gesamtzeitraum)
Author(s): Adelheid Burkhardt & Gunnar Sperveslage; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/27/2024)