EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 875936 Root of = ✓
Search results: 51–52 of 52 sentences with occurrences (incl. reading variants).

⸮jn.w? ⸮ṯꜣ.tj? [___] x+10 4Q [___] sẖꜣ Wp-wꜣ.[wt] ⸮qr? [___] sẖꜣ 6Q x+11 4Q [___] 10Q


    ⸮jn.w?
    substantive_masc
    de
    Träger
    (unspecified)
    N.m:sg

    ⸮ṯꜣ.tj?
    substantive_masc
    de
    Wesir (höchster Beamter)
    (unspecified)
    N.m:sg

    [___]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    x+10
     
     
     
     

    4Q
     
     
     
     

    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    sẖꜣ
    substantive_masc
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    N.m:sg

    Wp-wꜣ.[wt]
    gods_name
    de
    Wepwaut ("Wegeöffner")
    (unspecified)
    DIVN

    ⸮qr?
    substantive
    de
    Schildhalter
    (unspecified)
    N:sg

    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    sẖꜣ
    substantive_masc
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    N.m:sg

    6Q
     
     
     
     

    x+11
     
     
     
     

    4Q
     
     
     
     

    [___]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    10Q
     
     
     
     
de
Träger (?) des Wesirs (?) ... [...] Schreiber (des ?) Upua[ut], Schild[träger] (?), Schreiber [...]
Dating (time frame):
Ramses III. Usermaatre-Meriamun
Author(s): Ursula Verhoeven; with contributions by: Stefan Ralf Lange, Peter Dils (Text file created: 05/11/2025, latest changes: 08/12/2025)

jn qr[ꜥw] Pr-ꜥꜣ [W]nn-nfr


    jn
    particle
    de
    [Hervorhebungspartikel in der jn-Konstruktion (vorangestelltes Subjekt)]
    (unspecified)
    PTCL

    qr[ꜥw]
    substantive
    de
    Schildhalter
    Noun.sg.stc
    N:sg:stc

    Pr-ꜥꜣ
    substantive_masc
    de
    Pharao ("großes Haus")
    (unspecified)
    N.m:sg

    [W]nn-nfr
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Es ist der Schild[träger] des Pharao [We]nennefer
Dating (time frame):
Ramses III. Usermaatre-Meriamun
Author(s): Ursula Verhoeven; with contributions by: Stefan Ralf Lange, Peter Dils (Text file created: 05/11/2025, latest changes: 08/12/2025)