EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 714337 Referred to from = ✓
Search results: 101–110 of 314 sentences with occurrences (incl. reading variants).

zꜣ=f mrr=f k


    zꜣ=f
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    mrr=f
    verb_3-inf
    de
    lieben
    Rel.form.gem.sgf.3sgm
    V~rel.ipfv.f.sg:stpr

    k
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN/m]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Sohn, den er liebt, K[...].
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

Z8 unleserlich wr-mḏ-šmꜥ K9 nḫt[_] unleserlich


    Z8
     
     
     
     

    unleserlich
     
     
     
     

    wr-mḏ-šmꜥ
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    K9
     
     
     
     

    nḫt[_]
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    unleserlich
     
     
     
     
de
... der Große der Zehn v. OÄ Nacht...
Dating (time frame):
13. Dynastie
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 08/30/2024)

untere Person Pḫ[⸮_?]


    untere Person
     
     
     
     

    Pḫ[⸮_?]
    person_name
    de
    [ein Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Pech[⸮ein Personenname?]
Dating (time frame):
5. Dynastie
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: before June 2015 (1992–2015))

vs;K4 [_]sbky jm.j-rʾ-[_] zẖꜣ(.w) [_]n[_]h[_] ꜥnw Lücke [_]šmt


    vs;K4
     
     
     
     

    [_]sbky
    person_name
    de
    [ein Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    jm.j-rʾ-[_]
    title
    de
    [Titel oder Epitheton einer Privatperson]
    (unspecified)
    TITL

    zẖꜣ(.w)
    title
    de
    Schreiber
    (unspecified)
    TITL

    [_]n[_]h[_]
    person_name
    de
    [ein Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    ꜥnw
    person_name
    de
    Anu
    (unspecified)
    PERSN

    Lücke
     
     
     
     

    [_]šmt
    person_name
    de
    [ein Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
... [ ]-Sobek (=PN?)..., den Vorsteher... und Schreiber ..n..h..(=PN) und Anu und den ...Schemet (=PN)
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 zꜣ-nswt mr-[⸮_?] Zerstörung


    1
     
     
     
     

    zꜣ-nswt
    title
    de
    Königssohn
    (unspecified)
    TITL

    mr-[⸮_?]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    Zerstörung
     
     
     
     
de
Der Königssohn Meri-...
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Stefan Grunert; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Anja Weber (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

2 ⸮I͗w=f? I͗j.w-ḥtp


    2
     
     
     
     

    ⸮I͗w=f?
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    I͗j.w-ḥtp
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Iuef? und Iihotep
Dating (time frame):
Pepi II. Neferkare
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

1 ḥrj-zpꜣ.t 2 ⸮Ḥnpnsw?


    1
     
     
     
     

    ḥrj-zpꜣ.t
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    2
     
     
     
     

    ⸮Ḥnpnsw?
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Distriktsbeamte Hepensu (?).
Dating (time frame):
Altes Reich
Author(s): Ingelore Hafemann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

zꜣ=f nfr-s-mnw


    zꜣ=f
    substantive_masc
    de
    Sohn
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    nfr-s-mnw
    person_name
    de
    (?)[Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Sohn Nefer-s[...]-Min.
Dating (time frame):
Asosi Djedkare
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

⸢sḥḏ-ḥm-kꜣ⸣ mnw-y


    ⸢sḥḏ-ḥm-kꜣ⸣
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    mnw-y
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN/m]
    (unspecified)
    PERSN
de
Der Aufseher der Totenpriester Min-[...].
Dating (time frame):
6. Dynastie
Author(s): Adelheid Burkhardt; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 11/14/2019)

jn n nmsy RS;4 Jn


    jn
    verb_3-inf
    de
    bringen
    Partcp.pass.ngem.sgm
    V\ptcp.pass.m.sg

    n
    particle
    de
    [Einführg. d. log. Subj. b. Pass.]
    (unspecified)
    PTCL

    nmsy
     
    de
    [nicht zuweisbar]
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    RS;4
     
     
     
     

    Jn
    person_name
    de
    [Bestandteil eines teilzerstörten PN]
    (unspecified)
    PERSN
With commentary
de
Gebracht von dem [...(Titel?)] In[...].
Dating (time frame):
Amenemhet III. Nimaatre
Author(s): Adelheid Burkhardt & Ingelore Hafemann; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Simon D. Schweitzer (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 05/05/2023)