EN | DE | ع

نتائج البحث عن الشواهد

مشاركة
معايير البحث: معرف مادة معجمية = 31230 يُشير إلى = ✓
نتائج البحث: 31–33 مِن 33 جمل مع شواهد (شاملة القراءات المختلفة).

n =j!! zby


    n
    preposition
    de
    hin zu
    (unedited)
    PREP(infl. unedited)

    =j!!
    personal_pronoun
    de
    ich [pron. suff. 1. sg.]
    (unedited)
    -1sg

    zby
    interrogative_pronoun
    de
    wer?
    (unedited)
    Q(infl. unedited)
مع تعليق
de
Was (führt dich?) zu mir
التأريخ (الإطار الزمني):
Hellenistische Zeit
مؤلف (مؤلفون): Burkhard Backes؛ مع مساهمات من قبل: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache، Jonas Treptow، Vivian Rätzke، Simon D. Schweitzer (تم إنشاء ملف النص: قبل يونيو ۲۰۱٥ (۱۹۹۲–۲۰۱٥)، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٦/٢٦)

jm.j.w-ḫt =f ḥr zy jšst


    jm.j.w-ḫt
    substantive_masc
    de
    Gefolgsmann
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.m:pl:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥr
    verb
    de
    sagend
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    zy
    interrogative_pronoun
    de
    was?
    (unspecified)
    Q

    jšst
    interrogative_pronoun
    de
    was?
    (unspecified)
    Q
de
Die (Leute) in seinem Gefolgte sagten: „Was ist los?“
التأريخ (الإطار الزمني):
Hatschepsut Maatkare
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/١٢/٠٥، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٣/٢٤)

jm.j.w-ḫt =f ḥr zy jšst


    jm.j.w-ḫt
    substantive_masc
    de
    Gefolgsmann
    Noun.pl.stpr.3sgm
    N.m:pl:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    ḥr
    verb
    de
    sagend
    (unspecified)
    V(infl. unedited)

    zy
    interrogative_pronoun
    de
    was?
    (unspecified)
    Q

    jšst
    interrogative_pronoun
    de
    was?
    (unspecified)
    Q
de
Die Leute in seinem Gefolgte sagten: „Was ist los?“
التأريخ (الإطار الزمني):
Hatschepsut Maatkare
مؤلف (مؤلفون): Marc Brose (تم إنشاء ملف النص: ٢٠٢٤/١٠/٠٨، آخر تغييرات: ٢٠٢٥/٠٤/٢٨)