EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 124690 Referring to = ✓
Search results: 51–51 of 51 sentences with occurrences (incl. reading variants).

ẖsi̯.t nn ⸢ꜥḥꜣ⸣ =t


    ẖsi̯.t
    verb_3-inf
    de
    elend sein
    Partcp.act.ngem.sgf
    V\ptcp.act.f.sg

    nn
    particle
    de
    [Negationswort, systematisch unterschieden von n]
    (unspecified)
    PTCL

    ⸢ꜥḥꜣ⸣
    verb_3-lit
    de
    kämpfen
    SC.act.ngem.2sgf_Neg.nn
    V\tam.act:stpr

    =t
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.f.]
    (unspecified)
    -2sg.f
With commentary
de
(Du Gift,) das feige ist, du kannst nicht kämpfen.
Dating (time frame):
Osorkon I. Sechemcheperre
Author(s): Peter Dils (Text file created: 08/24/2023, latest changes: 10/13/2023)