EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: Identifiant de lemme = 866927 Racine de = ✓ ??field_label_lang_fr?? = fr
Résultats de recherche: 1–1 sur 1 phrase avec occurrence(s).

3 Tꜣj-hb.t tꜣ ꜥꜣ.t njt ꜥrb 1/24 tl[tl] [⸮_?]


    3
     
     
     
     

    Tꜣj-hb.t
    person_name
    de
    ["Die des Ibis"]
    (unedited)
    PERSN(infl. unedited)

    tꜣ
    determiner
    de
    [bestimmter Artikel fem. Sg.]
    (unedited)
    DET(infl. unedited)

    ꜥꜣ.t
    substantive_fem
    de
    (die) Ältere
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    njt
    substantive_masc
    de
    Mehl (= nt)
    (unedited)
    N.m(infl. unedited)

    ꜥrb
    substantive
    de
    [Art Kuchen]
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    1/24
    numeral
    de
    1/24
    (unedited)
    NUM(infl. unedited)

    tl[tl]
    substantive
    de
    [Art Wein?]
    (unedited)
    N(infl. unedited)

    [⸮_?]
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)
de
(Für) Tiibis, die Ältere: Mehl (für) Kuchen, 1/24 (Artabe), (und) tel[tel-Wein(?) ...].
Datation (période):
Römische Zeit
Auteur(s): Günter Vittmann; avec des contributions de: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache (Fichier texte créé: avant juin 2015 (1992-2015), dernières modifications: 14.11.2019)