EN | DE | ع

Belegstellen-Suchergebnisse

Teilen
Such-Parameter: Lemma-ID = 850830 Hierarchisch untergeordnet = ✓
Suchergebnis: 1491–1500 von 1907 Sätzen mit Belegen (inkl. Lesevarianten).

1 jꜥꜣ.w-n-ḥꜣ.tjw ⸢šms⸣ 2 nb =f P[_]tjw


    1
     
     
     
     

    jꜥꜣ.w-n-ḥꜣ.tjw
    title
    de
    Sachverständiger der Fürsten
    (unspecified)
    TITL

    ⸢šms⸣
    verb_3-lit
    de
    folgen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    2
     
     
     
     

    nb
    substantive_masc
    de
    Herr
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    P[_]tjw
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sachverständiger der Fürsten, der seinem Herrn folgt, P[...]tiu.
Datierung:
Mittleres Reich
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 23.10.2024, letzte Änderung: 11.12.2024)

2 Brt[_]


    2
     
     
     
     

    Brt[_]
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Beret[...]
Datierung:
Mittleres Reich
Autor:innen: Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: 23.10.2024, letzte Änderung: 27.11.2024)

K14 sn =f [_] K15 jr.n [_]


    K14
     
     
     
     

    sn
    substantive_masc
    de
    Bruder
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    [_]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    K15
     
     
     
     

    jr.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    [_]
    person_name
    de
    [zerstört]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Bruder ..., geboren von ...
Datierung:
12. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.08.2024)

Z6 jt =f nḫt-[_]-nb Z7 ms.n mwt


    Z6
     
     
     
     

    jt
    substantive_masc
    de
    Vater
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    nḫt-[_]-nb
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    Z7
     
     
     
     

    ms.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    mwt
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Vater Necht[_]nb, geboren von Mut.
Datierung:
13. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.08.2024)

Z11 jt =〈f〉 kwjs-tḫw jr.n [_]-ḥzt


    Z11
     
     
     
     

    jt
    substantive_masc
    de
    Vater
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =〈f〉
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    kwjs-tḫw
    person_name
    de
    PN/m (unsicher)
    (unspecified)
    PERSN

    jr.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    [_]-ḥzt
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Vater Kuis-techu, geboren von ... Heset.
Datierung:
17. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.08.2024)

Z4 wr-mḏ-šmꜥ jꜥtw mꜣꜥ-ḫrw jr.n nbw-m-[⸮_?] mꜣꜥ-ḫrw


    Z4
     
     
     
     

    wr-mḏ-šmꜥ
    title
    de
    [Titel]
    (unspecified)
    TITL

    jꜥtw
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg

    jr.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    nbw-m-[⸮_?]
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN

    mꜣꜥ-ḫrw
    substantive_masc
    de
    Seliger
    (unspecified)
    N.m:sg
de
Der Große der Zehn v. OÄ Iatu, der Selige, geboren von der Nebuem... dem/r Seligen.
Datierung:
17. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.08.2024)

Z16 sn =f rs=f jr.n [_]


    Z16
     
     
     
     

    sn
    substantive_masc
    de
    Bruder
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.m:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    rs=f
    person_name
    de
    PN/m
    (unspecified)
    PERSN

    jr.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgm.nom.subj
    V\rel.m.sg-ant

    [_]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sein Bruder Resef, geboren von ...
Datierung:
12. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.08.2024)

K12 mwt =f nḥ[y] K13 jrt.n f[_]


    K12
     
     
     
     

    mwt
    substantive_fem
    de
    Mutter
    Noun.sg.stpr.3sgm
    N.f:sg:stpr

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.3.m.]
    (unspecified)
    -3sg.m

    nḥ[y]
    person_name
    de
    PN/f
    (unspecified)
    PERSN

    K13
     
     
     
     

    jrt.n
    verb_3-inf
    de
    gebären
    Rel.form.n.sgf.nom.subj
    V\rel.f.sg-ant

    f[_]
    person_name
    de
    [Bestandteil eines PN]
    (unspecified)
    PERSN
de
Seine Mutter Nehi, geboren von F...
Datierung:
12. Dynastie
Autor:innen: Ingelore Hafemann; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 30.08.2024)

Sp2;Z06 tꜣ-ḥzï-j[_] zerstört


    Sp2;Z06
     
     
     
     

    tꜣ-ḥzï-j[_]
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    zerstört
     
     
     
     
de
Ta-hesi-j[...]
Datierung:
19. Dynastie
Autor:innen: Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 11.12.2024)

Sp2;Z08 šd[_] zerstört


    Sp2;Z08
     
     
     
     

    šd[_]
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    zerstört
     
     
     
     
de
Sched-[...]
Datierung:
19. Dynastie
Autor:innen: Walter Reineke & Gunnar Sperveslage; unter Mitarbeit von: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Gunnar Sperveslage (Textdatensatz erstellt: vor Juni 2015 (1992–2015), letzte Änderung: 11.12.2024)