EN | DE | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 850830 Hierarchical subordinates = ✓
Search results: 1341–1350 of 1907 sentences with occurrences (incl. reading variants).

x+10, V.8 ⸮Ḥb.t-n-kꜣ?


    x+10, V.8
     
     
     
     

    ⸮Ḥb.t-n-kꜣ?
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
With commentary
de
Hebetenka (?).
Dating (time frame):
20. Dynastie
Author(s): Marc Brose; with contributions by: Peter Dils, Svenja Damm, Lutz Popko, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Text file created: 07/30/2021, latest changes: 09/16/2025)

⸮Ḫwi̯?-_-nṯr


    ⸮Ḫwi̯?-_-nṯr
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Chui(?)-[...]-netjer
Dating (time frame):
1. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 10/14/2021, latest changes: 10/14/2021)

2 ⸮Ḏ_nb? zerstört


    2
     
     
     
     

    ⸮Ḏ_nb?
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN

    zerstört
     
     
     
     
de
Dj[...]neb [...]
Dating (time frame):
Djer
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 10/14/2021, latest changes: 10/14/2021)

Zeichenreste ⸢___⸣ Zeichenreste


    Zeichenreste
     
     
     
     

    ⸢___⸣
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN

    Zeichenreste
     
     
     
     
de
[...]
Dating (time frame):
0. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 08/10/2021, latest changes: 08/10/2021)
Untere Randinschrift D 8, 25.5

Untere Randinschrift D 8, 25.5 8 wnn Ḥw.t-[___] [⸮m?] [⸮ḫy?] ⸢⸮ẖr?⸣ ___ ḫ(y).tw [___]


    Untere Randinschrift
    Untere Randinschrift
     
     
     
     

    D 8, 25.5
    D 8, 25.5
     
     
     
     

    8
     
     
     
     

    wnn
    verb_2-gem
    de
    [aux.]
    SC.act.gem.nom.subj
    V\tam.act

    Ḥw.t-[___]
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN

    [⸮m?]
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    [⸮ḫy?]
     
     
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    ⸢⸮ẖr?⸣
    preposition
    de
    (etwas) haben
    (unspecified)
    PREP

    ___
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)

    ḫ(y).tw
    verb
    de
    hoch sein
    PsP.3sgf
    V\res-3sg.f

    [___]
     
     
    (unspecified)
    (infl. unspecified)
de
Das Haus des/der […] ist [in …] mit (?) [...] erhaben […],
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils, AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, SAW (Text file created: 10/18/2021, latest changes: 06/09/2025)

Anfang der Zeile zerstört [___]-nsw


    Anfang der Zeile zerstört
     
     
     
     

    [___]-nsw
    artifact_name
    de
    [Eigenname einer Sache oder Institution]
    (unspecified)
    PROPN
de
[...] des Königs
Dating (time frame):
Chasechemui
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 08/17/2021, latest changes: 08/17/2021)
(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

Ḥr.w ⸮___?


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    ⸮___?
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus Aha(?) / ..?..
Dating (time frame):
Aha
 – 
0. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 08/17/2021, latest changes: 07/11/2025)
(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

zerstört [___]-nzw Zeichenreste zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    [___]-nzw
    artifact_name
    de
    [Eigenname einer Sache oder Institution]
    (unspecified)
    PROPN

    Zeichenreste
     
     
     
     

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] des Königs [...]
Dating (time frame):
Chasechemui
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 08/17/2021, latest changes: 08/17/2021)
Identifikation des Königs D 8, 24.12

Identifikation des Königs D 8, 24.12 Ḥr.w ___ 3 nswt-bj.tj nb-tꜣ.w ___ 4 zꜣ-Rꜥw nb-[ḫꜥ.w] ___


    Identifikation des Königs
    Identifikation des Königs
     
     
     
     

    D 8, 24.12
    D 8, 24.12
     
     
     
     

    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
     
     
    (unedited)
    (infl. unspecified)

    3
     
     
     
     

    nswt-bj.tj
    epith_king
    de
    König von OÄg. u. UÄg. (Thronname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-tꜣ.w
    epith_king
    de
    Herr der Beiden Länder (Könige)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
    substantive
    de
    [leere Kartusche]
    (unspecified)
    N:sg

    4
     
     
     
     

    zꜣ-Rꜥw
    epith_king
    de
    Sohn des Re (Eigenname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    nb-[ḫꜥ.w]
    epith_king
    de
    Herr der Kronen (König)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
    substantive
    de
    [leere Kartusche]
    (unspecified)
    N:sg
de
Der Horus 𓉘 𓊂, König von Ober- und Unterägypten, der Herr der beiden Länder 𓍹 𓍺, der Sohn des Re, der Herr der Erscheinungen 𓍹 𓍺.
Dating (time frame):
Kleopatra VII. Philopator (Gesamtzeitraum)
Author(s): Alexa Rickert; with contributions by: Peter Dils (Text file created: 10/18/2021, latest changes: 05/29/2025)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

zḫn.w-ꜣḫ zꜣb ⸮___?


    zḫn.w-ꜣḫ
    title
    de
    Sucher des Geistes
    (unspecified)
    TITL

    zꜣb
    title
    de
    Senior; Würdenträger; Richter
    (unspecified)
    TITL

    ⸮___?
    person_name
    de
    [männlicher Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Sucher des Geistes, Senior ...?...
Dating (time frame):
Den
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 10/19/2021, latest changes: 08/30/2022)