EN | DE | FR | ع

Attestation Search Results

Share
Search parameter: Lemma ID = 850830 Hierarchical subordinates = ✓
Search results: 1231–1240 of 1907 sentences with occurrences (incl. reading variants).

zerstört [___] zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    [___]
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN

    zerstört
     
     
     
     
de
[...]
Dating (time frame):
0. Dynastie
 – 
2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 15 Dec 2020, latest changes: 15 Dec 2020)

zerstört Ḥr.w [___] zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    [___]
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] Horus [...]
Dating (time frame):
Djer
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 15 Dec 2020, latest changes: 15 Dec 2020)

zerstört Ḥr.w [___] zerstört


    zerstört
     
     
     
     

    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    [___]
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN

    zerstört
     
     
     
     
de
[...] Horus [...]
Dating (time frame):
1. Dynastie
 – 
2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 15 Dec 2020, latest changes: 15 Dec 2020)

jš.t.PL =j m-ẖnw 7,1 [___]


    jš.t.PL
    substantive_fem
    de
    Sache; Besitz
    Noun.pl.stpr.1sg
    N.f:pl:stpr

    =j
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.1.c.]
    (unspecified)
    -1sg

    m-ẖnw
    preposition
    de
    in
    (unspecified)
    PREP

    7,1
     
     
     
     

    [___]
    place_name
    de
    [Ortsname]
    (unspecified)
    TOPN
de
meine Güter sind in [...].
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
 – 
Amenhotep II. Aacheperure
Author(s): Katharina Stegbauer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 16 Sep 2025)

vs. 5,5 rd.DU =kj [m] [___] ṯꜣi̯.y [___] =sn [ḥ]r =k


    vs. 5,5
     
     
     
     

    rd.DU
    substantive_masc
    de
    Fuß; (unteres) Bein
    Noun.du.stpr.2sgm
    N.m:du:stpr

    =kj
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m. nach Dual]
    (unspecified)
    -2sg.m

    [m]
    preposition
    de
    als (etwas sein)
    (unspecified)
    PREP

    [___]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN

    ṯꜣi̯.y
    verb_3-inf
    de
    fortnehmen
    Partcp.act.ngem.sgm
    V\ptcp.act.m.sg

    [___]
    substantive
    de
    [Substantiv oder ein substantivischer Ausdruck]
    Noun.sg.stpr.3pl
    N:sg:stpr

    =sn
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. pl.3.c.]
    (unspecified)
    -3pl

    [ḥ]r
    preposition
    de
    von ... her (Herkunft)
    Prep.stpr.2sgm
    PREP:stpr

    =k
    personal_pronoun
    de
    [Suffix Pron. sg.2.m.]
    (unspecified)
    -2sg.m
de
deine beiden Füße sind [...], der ihre [...] von dir wegnimmt;
Dating (time frame):
Amenhotep I. Djeserkare
 – 
Amenhotep II. Aacheperure
Author(s): Katharina Stegbauer; with contributions by: AV Wortschatz der ägyptischen Sprache, Peter Dils, Billy Böhm, Anja Weber, Lutz Popko (Text file created: before June 2015 (1992–2015), latest changes: 16 Sep 2025)
(One of 2 reading variants of this sentence: >> #1 <<, #2)

1 N.t-[___]


    1
     
     
     
     

    N.t-[___]
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Neith-[...] (oder: [...] Neith)
Dating (time frame):
"Schlange"
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05 Feb 2021, latest changes: 08 Jul 2021)
(One of 2 reading variants of this sentence: #1, >> #2 <<)

1 [___]-N.t


    1
     
     
     
     

    [___]-N.t
    person_name
    de
    [Personenname]
    (unspecified)
    PERSN
de
Neith-[...] (oder: [...] Neith)
Dating (time frame):
"Schlange"
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 05 Feb 2021, latest changes: 08 Jul 2021)

Ḥr.w [___]


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    [___]
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus [...]
Dating (time frame):
1. Dynastie
 – 
2. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 17 Feb 2021, latest changes: 12 Aug 2022)

Ḥr.w ___


    Ḥr.w
    epith_king
    de
    Horus (Horusname der Königstitulatur)
    (unspecified)
    ROYLN

    ___
    kings_name
    de
    [Königsname]
    (unspecified)
    ROYLN
de
Horus ..?..
Dating (time frame):
0. Dynastie
 – 
1. Dynastie
Author(s): Gunnar Sperveslage (Text file created: 19 Feb 2021, latest changes: 19 Feb 2021)
rechts oberhalb von falkenköpfigem Gott

rechts oberhalb von falkenköpfigem Gott [_]


    rechts oberhalb von falkenköpfigem Gott
    rechts oberhalb von falkenköpfigem Gott
     
     
     
     

    [_]
    gods_name
    de
    [Göttername]
    (unspecified)
    DIVN
de
[...]

Funerary Texts / Funeräre Texte
Religiöse Texte aus Privatgräbern (25.-26. Dynastie)
Theben
Grab des Padihorresnet (TT 196)
Lichthof R3-4
Stundenritual: Nachtstunden
Pfeiler O2
Ostseite
T 147-149: 11. Nachtstunde
T 147-148: Vignette zur 11. Nachtstunde
T 147: Beischrift zu rechter, falkenköpfiger Gottheit
Funerary Texts / Funeräre Texte
Stundenritual
Stundenritual: Nachtstunden
Pfeiler O2
Ostseite
T 147-149: 11. Nachtstunde
T 147-148: Vignette zur 11. Nachtstunde
T 147: Beischrift zu rechter, falkenköpfiger Gottheit
Religious Non-Funerary Texts / Religiöse nicht-funeräre Texte
Stundenritual
Stundenritual: Nachtstunden
Pfeiler O2
Ostseite
T 147-149: 11. Nachtstunde
T 147-148: Vignette zur 11. Nachtstunde
T 147: Beischrift zu rechter, falkenköpfiger Gottheit
Funerary Texts / Funeräre Texte
Religiöse Texte aus Privatgräbern (25.-26. Dynastie)
Theben
Grab des Padihorresnet (TT 196)
Lichthof R3-4
Pfeiler O2
Ostseite
T 147-149: 11. Nachtstunde
T 147-148: Vignette zur 11. Nachtstunde
T 147: Beischrift zu rechter, falkenköpfiger Gottheit

Dating (time frame):
26. Dynastie
Author(s): Doris Topmann; with contributions by: Anja Weber (Text file created: 09 Sep 2016, latest changes: 15 Mar 2022)