EN | DE | FR | ع

Résultats de recherche d’attestations

Partager
Paramètre de recherche: ID de lemme = d3320 Partie de = ✓
Résultats de recherche: 261–261 sur 261 phrase avec occurrences (y compris variantes de lecture).

ı͗n:nṯr.t jꜥj Lücke x+IV.19 Spruch 27.7 ⸢Sbk⸣-[nb]-Paj ḥnꜥ psḏ.t =f Lücke x+IV.20 Spruch 27.8 ___


    ı͗n:nṯr.t
    substantive_fem
    de
    Göttin
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    jꜥj
    verb
    de
    waschen
    (unedited)
    V(infl. unedited)

    Lücke
     
     
     
     

    x+IV.19
     
     
     
     

    Spruch 27.7
     
     
     
     

    ⸢Sbk⸣-[nb]-Paj
    gods_name
    de
    Soknopaios
    (unedited)
    DIVN(infl. unedited)

    ḥnꜥ
    particle
    de
    und, mit
    (unedited)
    PTCL(infl. unedited)

    psḏ.t
    substantive_fem
    de
    Götterneunheit
    (unedited)
    N.f(infl. unedited)

    =f
    personal_pronoun
    de
    [Suffix 3. P. Sg. masc.]
    (unedited)
    -3sg.m

    Lücke
     
     
     
     

    x+IV.20
     
     
     
     

    Spruch 27.8
     
     
     
     

    ___
     
     
    (unedited)
    (infl. unedited)
de
Die Göttin wäscht [...] Soknopaios mit seiner Neunheit [...] ...
Datation (période):
2. Jhdt. n.Chr.
Auteur(s): Martin Stadler; avec des contributions de: Marcel Moser (Fichier texte créé: 17.12.2022, dernières modifications: 16.10.2023)